| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Without Zakeke brand | 沒有紮克品牌。 | Details | |
| View demo | 查看演示。 | Details | |
| Where we are | 我們在哪裡。 | Details | |
| Via Copernico 38, | 通過科帕尼科 38, | Details | |
| 20125 Milan IT | 20125 米蘭 IT。 | Details | |
| Follow us | 關注我們。 | Details | |
| Business informations | 業務資訊。 | Details | |
| Technical informations | 技術資訊。 | Details | |
| Fully informed in accordance to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2013 on personal data protection, under Section 23, I hereby consent to the processing of my data. | 根據2013年6月30日關於個人數據保護的第196號法令第13條,我特此同意處理我的數據。 | Details | |
|
Fully informed in accordance to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2013 on personal data protection, under Section 23, I hereby consent to the processing of my data. 根據2013年6月30日關於個人數據保護的第196號法令第13條,我特此同意處理我的數據。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (**) consent is required for the implementation of the requested service. | (**) 實施請求的服務需要徵得同意。 | Details | |
|
(**) consent is required for the implementation of the requested service. (**) 實施請求的服務需要徵得同意。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. | 在選擇 Zakeke 的定價計畫時, 您注意到這樣的句子。 <em>「透過使用此計劃,您將在自訂器內看到 Zakeke 徽標」 </em> 。 或喜歡 「透過使用此計劃, 您可以自由使用自訂程式, 而無需 Zakeke 徽標」 這 <strong>表示 您可以選擇顯示或不顯示我們的品牌</strong> 。 在 Zakeke 定製器內,位於左上角,僅在產品自定義期間。 | Details | |
|
During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. 在選擇 Zakeke 的定價計畫時, 您注意到這樣的句子。↵ <em>「透過使用此計劃,您將在自訂器內看到 Zakeke 徽標」 </em> 。↵ 或喜歡 「透過使用此計劃, 您可以自由使用自訂程式, 而無需 Zakeke 徽標」↵ 這 <strong>表示 您可以選擇顯示或不顯示我們的品牌</strong> 。↵ 在 Zakeke 定製器內,位於左上角,僅在產品自定義期間。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This information is provided pursuant to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, named “Codice in materia di trattamento dei dati personali” (Personal Data Protection Code). Under the Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we provide the following information:<br/>Data provided by subjects are used for the purpose of performing the requested services, in accordance with current legislation. Data subjects are entitled to exercise their rights at any time as provided by law.<br/>Data Controller is FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milano, Italy. | 根據2003年6月30日第196號法令第13條提供這一資料,該法令名為"個人關係"(《個人數據保護法》)。根據2003年6月30日第196號法令第13條,我們提供以下資料:<br/>根據現行法律,受試者提供的數據用於執行所要求的服務。數據主體有權在法律規定的任何時間行使其權利。<br/>資料控制器是 FutureNext Srl, 通過 Copernico 38, 20125 米蘭, 義大利. | Details | |
|
This information is provided pursuant to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, named “Codice in materia di trattamento dei dati personali” (Personal Data Protection Code). Under the Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we provide the following information:<br/>Data provided by subjects are used for the purpose of performing the requested services, in accordance with current legislation. Data subjects are entitled to exercise their rights at any time as provided by law.<br/>Data Controller is FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milano, Italy. 根據2003年6月30日第196號法令第13條提供這一資料,該法令名為"個人關係"(《個人數據保護法》)。根據2003年6月30日第196號法令第13條,我們提供以下資料:<br/>根據現行法律,受試者提供的數據用於執行所要求的服務。數據主體有權在法律規定的任何時間行使其權利。<br/>資料控制器是 FutureNext Srl, 通過 Copernico 38, 20125 米蘭, 義大利.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message successfully sent! | 消息已成功發送! | Details | |
| What is | 什麼。 | Details | |
| Solutions | 解決方案。 | Details | |
Export as