| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design | Tạo thiết kế với văn bản và hình ảnh có thể chỉnh sửa để cho phép khách hàng của bạn bắt đầu từ một thiết kế được tạo sẵn. Tự do xác định một tập hợp các quy tắc và hạn chế tùy chỉnh cho mỗi thiết kế | Details | |
|
Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design Tạo thiết kế với văn bản và hình ảnh có thể chỉnh sửa để cho phép khách hàng của bạn bắt đầu từ một thiết kế được tạo sẵn. Tự do xác định một tập hợp các quy tắc và hạn chế tùy chỉnh cho mỗi thiết kế
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name & Number | Tên & Số | Details | |
| Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms | Có teamwear được thiết kế sẵn, nơi khách hàng của bạn có thể thay đổi tên và số để xây dựng đồng phục thể thao tùy chỉnh | Details | |
|
Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms Có teamwear được thiết kế sẵn, nơi khách hàng của bạn có thể thay đổi tên và số để xây dựng đồng phục thể thao tùy chỉnh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate product configuration | Cấu hình sản phẩm trùng lặp | Details | |
|
Duplicate product configuration Cấu hình sản phẩm trùng lặp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product | Tiết kiệm thời gian với tùy chọn "lưu và sao chép cấu hình" để áp dụng toàn bộ bộ quy tắc tùy chỉnh của sản phẩm, bao gồm phương pháp in, hình ảnh, mặt in, khu vực tùy chỉnh, bản xem trước 3D và giá cả, cho một sản phẩm khác | Details | |
|
Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product Tiết kiệm thời gian với tùy chọn "lưu và sao chép cấu hình" để áp dụng toàn bộ bộ quy tắc tùy chỉnh của sản phẩm, bao gồm phương pháp in, hình ảnh, mặt in, khu vực tùy chỉnh, bản xem trước 3D và giá cả, cho một sản phẩm khác
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor | Trình soạn thảo chủ đề | Details | |
| Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files | Dễ dàng kết hợp Zakeke với cửa hàng của bạn - không cần phải nghịch ngợm với CSS và các tệp lỏng | Details | |
|
Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files Dễ dàng kết hợp Zakeke với cửa hàng của bạn - không cần phải nghịch ngợm với CSS và các tệp lỏng
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Helpdesk | Helpdesk | Details | |
| Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice | Truy cập bộ phận trợ giúp từ bên trong bảng quản trị với một cú nhấp chuột đơn giản. Video hướng dẫn, hướng dẫn trợ giúp và Câu hỏi thường gặp trong backoffice của bạn | Details | |
|
Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice Truy cập bộ phận trợ giúp từ bên trong bảng quản trị với một cú nhấp chuột đơn giản. Video hướng dẫn, hướng dẫn trợ giúp và Câu hỏi thường gặp trong backoffice của bạn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Orders management | Quản lý đơn đặt hàng | Details | |
| Full list of orders and related print-ready files zip for each order | Danh sách đầy đủ các đơn đặt hàng và các tập tin sẵn sàng in liên quan zip cho mỗi đơn đặt hàng | Details | |
|
Full list of orders and related print-ready files zip for each order Danh sách đầy đủ các đơn đặt hàng và các tập tin sẵn sàng in liên quan zip cho mỗi đơn đặt hàng
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reporting | Báo cáo | Details | |
| Dashboard with facts and figures on users engagement with Zakeke on your website, including information on abandoned carts and interactions | Trang tổng quan với các sự kiện và số liệu về mức độ tương tác của người dùng với Zakeke trên trang web của bạn, bao gồm thông tin về giỏ hàng và tương tác bị bỏ rơi | Details | |
|
Dashboard with facts and figures on users engagement with Zakeke on your website, including information on abandoned carts and interactions Trang tổng quan với các sự kiện và số liệu về mức độ tương tác của người dùng với Zakeke trên trang web của bạn, bao gồm thông tin về giỏ hàng và tương tác bị bỏ rơi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic updates | Cập nhật tự động | Details | |
| Evolves automatically courtesy of Zakeke. Have improvements, new features and fix notices in your backoffice | Phát triển tự động lịch sự của Zakeke. Có cải tiến, tính năng mới và sửa chữa thông báo trong backoffice của bạn | Details | |
|
Evolves automatically courtesy of Zakeke. Have improvements, new features and fix notices in your backoffice Phát triển tự động lịch sự của Zakeke. Có cải tiến, tính năng mới và sửa chữa thông báo trong backoffice của bạn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as