| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. | Mijozlar o'zlarining shaxsiy dizaynlariga havolani har kim bilan baham ko'rishlari mumkin va shundan so'ng qabul qiluvchilar mahsulotni sotib olishlari yoki dizaynlarni sozlashni davom ettirishlari mumkin. | Details | |
|
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Mijozlar o'zlarining shaxsiy dizaynlariga havolani har kim bilan baham ko'rishlari mumkin va shundan so'ng qabul qiluvchilar mahsulotni sotib olishlari yoki dizaynlarni sozlashni davom ettirishlari mumkin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share design | O'rtoqlik dizayni | Details | |
| Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. | O'zingizning mijozlaringizga shaxsiylashtirilgan mahsulotning skrinshotini ulashish imkonini bering. | Details | |
|
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. O'zingizning mijozlaringizga shaxsiylashtirilgan mahsulotning skrinshotini ulashish imkonini bering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share image | Rasmni ulashing | Details | |
| Enable sharing | Boʻlishishni yoqish | Details | |
| We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. | Biz sizning so'rovingizni ko'rib chiqardik, agar siz ro'yxatdan muvaffaqiyatli o'tishda elektron pochta xabarini olasiz. | Details | |
|
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Biz sizning so'rovingizni ko'rib chiqardik, agar siz ro'yxatdan muvaffaqiyatli o'tishda elektron pochta xabarini olasiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. | Agar siz obunani bekor qilmoqchi bo'lsangiz, Zakeke-ni Shopify ma'mur panelidagi dasturlardan olib tashlashingiz kerak. | Details | |
|
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Agar siz obunani bekor qilmoqchi bo'lsangiz, Zakeke-ni Shopify ma'mur panelidagi dasturlardan olib tashlashingiz kerak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Hisob yaratish mumkin emas. Iltimos, <a href='mailto: help@zakeke.com'>bizga help@zakeke.com</a> xabar yuboring. | Details | |
|
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Hisob yaratish mumkin emas. Iltimos, <a href='mailto: help@zakeke.com'>bizga help@zakeke.com</a> xabar yuboring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MarketPlaceOrder | Markazi MarkaziOrder | Details | |
| Please add at least one price. | Iltimos, kamida bitta narx qo'shing. | Details | |
|
Please add at least one price. Iltimos, kamida bitta narx qo'shing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one attribute. | Kamida bitta atributni tanlang. | Details | |
|
Select at least one attribute. Kamida bitta atributni tanlang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See full pricing | To'liq narxlashni ko'ring | Details | |
| Starts at | boshlanadi | Details | |
| Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. | Zakeke sizning BigCommerce do'koningiz bilan qanday aloqada bo'lishni boshqaring. | Details | |
|
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Zakeke sizning BigCommerce do'koningiz bilan qanday aloqada bo'lishni boshqaring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BigCommerce settings | BigCommerce sozlamalari | Details | |
Export as