GlotPress

Translation of Back office: ur

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,415) Warnings (0)
1 2 3 228
Prio Original string Translation
First set the print area on the side {0} before proceeding to variations. مختلف حالتوں میں آگے بڑھنے سے پہلے پہلے پرنٹ ایریا کو سائیڈ {0} پر سیٹ کریں۔ Details

First set the print area on the side {0} before proceeding to variations.

مختلف حالتوں میں آگے بڑھنے سے پہلے پہلے پرنٹ ایریا کو سائیڈ {0} پر سیٹ کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms: تھرڈ پارٹی کیٹلاگ سے حسب ضرورت مصنوعات فروخت کرنے کے لئے ، آپ کو پہلے اپنے اسٹور سے رابطہ قائم کرنے کی ضرورت ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ اختیار صرف اس صورت میں درست ہے جب آپ کا اسٹور درج ذیل پلیٹ فارمز میں سے کسی ایک پر بنایا گیا ہو: Details

In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms:

تھرڈ پارٹی کیٹلاگ سے حسب ضرورت مصنوعات فروخت کرنے کے لئے ، آپ کو پہلے اپنے اسٹور سے رابطہ قائم کرنے کی ضرورت ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ اختیار صرف اس صورت میں درست ہے جب آپ کا اسٹور درج ذیل پلیٹ فارمز میں سے کسی ایک پر بنایا گیا ہو:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to integrate your third-party catalog? کیا آپ اپنے تیسرے فریق کے کیٹلاگ کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟ Details

Do you want to integrate your third-party catalog?

کیا آپ اپنے تیسرے فریق کے کیٹلاگ کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
DPI must be greater than zero DPI صفر سے بڑا ہونا ضروری ہے Details

DPI must be greater than zero

DPI صفر سے بڑا ہونا ضروری ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it. کسی مصنوع کو منتخب کرنے کے لئے آپ کو اپنے اسٹور سے رابطہ قائم کرنے کی ضرورت ہے ، اسے زکیکے کے ذریعہ اپنی مرضی کے مطابق بنائیں اور اسے فروخت کریں۔ Details

You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it.

کسی مصنوع کو منتخب کرنے کے لئے آپ کو اپنے اسٹور سے رابطہ قائم کرنے کی ضرورت ہے ، اسے زکیکے کے ذریعہ اپنی مرضی کے مطابق بنائیں اور اسے فروخت کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to integrate your catalog and make your products customizable? اپنے کیٹلاگ کو ضم کرنے اور اپنی مصنوعات کو حسب ضرورت بنانے کے لئے تیار ہیں؟ Details

Ready to integrate your catalog and make your products customizable?

اپنے کیٹلاگ کو ضم کرنے اور اپنی مصنوعات کو حسب ضرورت بنانے کے لئے تیار ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store ایک اقتباس حاصل کریں ٹول کو چالو کرنے کے لئے آپ کو اپنے اسٹور سے منسلک کرکے زکیکے انضمام کو مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔ Details

In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store

ایک اقتباس حاصل کریں ٹول کو چالو کرنے کے لئے آپ کو اپنے اسٹور سے منسلک کرکے زکیکے انضمام کو مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to allow your customers to send you requests for quotations? آپ کے گاہکوں کو آپ کو کوٹیشن کے لئے درخواستیں بھیجنے کی اجازت دینے کے لئے تیار ہیں؟ Details

Ready to allow your customers to send you requests for quotations?

آپ کے گاہکوں کو آپ کو کوٹیشن کے لئے درخواستیں بھیجنے کی اجازت دینے کے لئے تیار ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store. اپنے ای کامرس پلیٹ فارم کو منتخب کرکے اور اپنے اسٹور کو مربوط کرکے زکیکے کے ساتھ انضمام کو مکمل کریں۔ Details

Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store.

اپنے ای کامرس پلیٹ فارم کو منتخب کرکے اور اپنے اسٹور کو مربوط کرکے زکیکے کے ساتھ انضمام کو مکمل کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to start selling your customizable products at your store? کیا آپ اپنے اسٹور پر اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات کی فروخت شروع کرنا چاہتے ہیں؟ Details

Do you want to start selling your customizable products at your store?

کیا آپ اپنے اسٹور پر اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات کی فروخت شروع کرنا چاہتے ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start by connecting Zakeke with one of your stores first. سب سے پہلے زکیکے کو اپنے اسٹورز میں سے کسی ایک کے ساتھ جوڑ کر شروع کریں۔ Details

Start by connecting Zakeke with one of your stores first.

سب سے پہلے زکیکے کو اپنے اسٹورز میں سے کسی ایک کے ساتھ جوڑ کر شروع کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? اپنے زکیکے اکاؤنٹ میں متعدد کامرس چینلز کو مربوط اور منظم کرنے کے لئے تیار ہیں؟ Details

Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account?

اپنے زکیکے اکاؤنٹ میں متعدد کامرس چینلز کو مربوط اور منظم کرنے کے لئے تیار ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Zakeke to your E-Commerce channels زکیکے کو اپنے ای کامرس چینلز سے مربوط کریں۔ Details

Connect Zakeke to your E-Commerce channels

زکیکے کو اپنے ای کامرس چینلز سے مربوط کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products. آپ کو اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات کو شائع کرنے اور فروخت شروع کرنے کے لئے اپنے اسٹور کے ساتھ زکیکے کو ضم کرنے کی ضرورت ہے. Details

You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products.

آپ کو اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات کو شائع کرنے اور فروخت شروع کرنے کے لئے اپنے اسٹور کے ساتھ زکیکے کو ضم کرنے کی ضرورت ہے.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to start selling customizable products? اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات کی فروخت شروع کرنے کے لئے تیار ہیں؟ Details

Ready to start selling customizable products?

اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات کی فروخت شروع کرنے کے لئے تیار ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 228

Export as