GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,226) Warnings (0)
1 218 219 220 221 222 282
Prio Original string Translation
API key updated successfully. API ključ je uspešno ažuriran. Details

API key updated successfully.

API ključ je uspešno ažuriran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error reading the API key. Try again. Greška tokom čitanja API ključa. pokušaj ponovo. Details

Error reading the API key. Try again.

Greška tokom čitanja API ključa. pokušaj ponovo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invition price Cena za invrenje Details

Invition price

Cena za invrenje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Theme saved successfully. Please note that it may take up to some minutes for new settings to be effective. Tema je uspešno sačuvana. Imajte u vidu da bi nove postavke mogle potrajati i nekoliko minuta. Details

Theme saved successfully. Please note that it may take up to some minutes for new settings to be effective.

Tema je uspešno sačuvana. Imajte u vidu da bi nove postavke mogle potrajati i nekoliko minuta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The selected side cannot be deleted because it is used for a product, a pre-made template or for a print-ready file. Izabrana strana ne može biti izbrisana zato što se koristi za proizvod, prethodno napravljeni predložak ili za datoteku spremne za štampanje. Details

The selected side cannot be deleted because it is used for a product, a pre-made template or for a print-ready file.

Izabrana strana ne može biti izbrisana zato što se koristi za proizvod, prethodno napravljeni predložak ili za datoteku spremne za štampanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow customers to view a 3D model of your product from any angle, then easily configure the individual components (parts, materials, colors, sizes, etc.), and see a live preview before purchasing. Dozvolite korisnicima da prikažu 3D model vašeg proizvoda iz bilo kog ugla, a zatim jednostavno konfigurišu pojedinačne komponente (delove, materijale, boje, veličine itd.) i pogledajte pregled uživo pre kupovine. Details

Allow customers to view a 3D model of your product from any angle, then easily configure the individual components (parts, materials, colors, sizes, etc.), and see a live preview before purchasing.

Dozvolite korisnicima da prikažu 3D model vašeg proizvoda iz bilo kog ugla, a zatim jednostavno konfigurišu pojedinačne komponente (delove, materijale, boje, veličine itd.) i pogledajte pregled uživo pre kupovine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow customers to easily add their own images, colors, and text to any product, and see a live, 3D preview of the personalized item before purchasing. Dozvolite klijentima da lako dodaju sopstvene slike, boje i tekst u bilo koji proizvod i vide Live, 3D pregled personalizovanog artikla pre kupovine. Details

Allow customers to easily add their own images, colors, and text to any product, and see a live, 3D preview of the personalized item before purchasing.

Dozvolite klijentima da lako dodaju sopstvene slike, boje i tekst u bilo koji proizvod i vide Live, 3D pregled personalizovanog artikla pre kupovine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Which Tool is Right For Your eCommerce Store? Koja je alatka prava za vašu prodavnicu. Details

Which Tool is Right For Your eCommerce Store?

Koja je alatka prava za vašu prodavnicu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Not supported Nije podržano Details

Not supported

Nije podržano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:00:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last error Poslednja greška Details

Last error

Poslednja greška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed Attempts Neuspelog pokušaja Details

Failed Attempts

Neuspelog pokušaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Event Type Tip događaja Details

Event Type

Tip događaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Retry all failed Pokušaj opet nije uspeo Details

Retry all failed

Pokušaj opet nije uspeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order Generated Endpoint Kreirana krajnja tačka za porudžbinu Details

Order Generated Endpoint

Kreirana krajnja tačka za porudžbinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Test failed: Test nije uspeo: Details

Test failed:

Test nije uspeo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 218 219 220 221 222 282

Export as