GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (149) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,226) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 282
Prio Original string Translation —
ACCOUNT Nalog Details

ACCOUNT

Nalog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-24 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
INTEGRATIONS Integracije Details

INTEGRATIONS

Integracije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-24 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
EXTRA CUSTOMIZATION TOOLS DODATNE ALATKE ZA PRILAGOĐAVANJE Details

EXTRA CUSTOMIZATION TOOLS

DODATNE ALATKE ZA PRILAGOĐAVANJE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-24 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customizable Products Prilagodljivi proizvodi Details

Customizable Products

Prilagodljivi proizvodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-24 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
YOUR ZAKEKE VAŠA ZAKEKE Details

YOUR ZAKEKE

VAŠA ZAKEKE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-24 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed setting the order as paid, please try again. Nije uspelo podešavanje porudžbine kao plaćene, pokušajte ponovo. Details

Failed setting the order as paid, please try again.

Nije uspelo podešavanje porudžbine kao plaćene, pokušajte ponovo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order set successfully as paid. Podešavanje porudžbine je uspešno kao plaćeno. Details

Order set successfully as paid.

Podešavanje porudžbine je uspešno kao plaćeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Price per text element Cena po tekstualnom elementu Details

Price per text element

Cena po tekstualnom elementu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Value Vrednost Details

Value

Vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fixed amount Fiksni iznos Details

Fixed amount

Fiksni iznos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Set mark-up as: Postavi oznaku kao: Details

Set mark-up as:

Postavi oznaku kao:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
<span class="call-to-action">Choose</span> a mark-up price for each printing method. <span class="call-to-action">Odaberite</span> cenu za označavanje za svaki metod štampanja. Details

<span class="call-to-action">Choose</span> a mark-up price for each printing method.

<span class="call-to-action">Odaberite</span> cenu za označavanje za svaki metod štampanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's the image that users will see in the customizer To je slika koju će korisnici videti u customizer Details

It's the image that users will see in the customizer

To je slika koju će korisnici videti u customizer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
an image for each variation/side of this product slika za svaku varijaciju/stranu ovog proizvoda Details

an image for each variation/side of this product

slika za svaku varijaciju/stranu ovog proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Available fonts for the text tool Dostupni fontovi za alatku za tekst Details

Available fonts for the text tool

Dostupni fontovi za alatku za tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-23 07:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 282

Export as