| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing email authorization from Facebook | Chýbajúce e-mailové oprávnenie od Facebook | Details | |
|
Missing email authorization from Facebook Chýbajúce e-mailové oprávnenie od Facebook
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watch this few seconds video | Sledovať niekoľko sekúnd video | Details | |
|
Watch this few seconds video Sledovať niekoľko sekúnd video
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> | Po prvé, použite pravítko definovať známe opatrenia medzi jedným bodom výrobku do druhého. To môže byť akékoľvek opatrenia na výrobku, Zakeke bude používať na definovanie skutočnej veľkosti oblasti tlače. Napríklad: Ak predávate puzdrá na krytie, môžete uviesť veľkosť titulnej šírky.<br/><br/>Potom môžete použiť nástroj obdĺžnik na definovanie oblasti tlače.<br/><br/> | Details | |
|
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> Po prvé, použite pravítko definovať známe opatrenia medzi jedným bodom výrobku do druhého. To môže byť akékoľvek opatrenia na výrobku, Zakeke bude používať na definovanie skutočnej veľkosti oblasti tlače. Napríklad: Ak predávate puzdrá na krytie, môžete uviesť veľkosť titulnej šírky.<br/><br/>Potom môžete použiť nástroj obdĺžnik na definovanie oblasti tlače.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download full zip | Na stiahnutie plnej zip | Details | |
| Name is a required field. | Názov je povinné pole. | Details | |
| If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. | Ak je zaškrtnutá, Zakeke stupnice nadol obrázky použité v dizajne zaručiť kupujúcemu vynikajúci výkon s akýmkoľvek zariadením a pripojenie k internetu. Mierka sa uplatňuje iba počas živého prispôsobenia, súbory pripravené na tlač sa generujú s pôvodnými obrázkami. | Details | |
|
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. Ak je zaškrtnutá, Zakeke stupnice nadol obrázky použité v dizajne zaručiť kupujúcemu vynikajúci výkon s akýmkoľvek zariadením a pripojenie k internetu. Mierka sa uplatňuje iba počas živého prispôsobenia, súbory pripravené na tlač sa generujú s pôvodnými obrázkami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image scaling | Škálovanie obrázkov | Details | |
| Config.: | Config.: | Details | |
| Configurator | Konfigurátor | Details | |
| Invoices recap | Faktúry rekapitulácia | Details | |
| Others | Ostatné | Details | |
| Back to products list | Späť na zoznam produktov | Details | |
| Your 3D model | Váš 3D model | Details | |
| To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. | Ak to chcete urobiť, najprv vyberte, ktoré materiály sa zmenia na základe variantu z pravého menu a kliknite na tlačidlo ďalej. | Details | |
|
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. Ak to chcete urobiť, najprv vyberte, ktoré materiály sa zmenia na základe variantu z pravého menu a kliknite na tlačidlo ďalej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. | Keďže váš produkt má varianty, môžete zmeniť 3D model na základe týchto variantov. | Details | |
|
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. Keďže váš produkt má varianty, môžete zmeniť 3D model na základe týchto variantov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as