GlotPress

Translation of Back office: nb

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,213) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Kunder kan dele en kobling til sine personlige design med hvem som helst, og mottakerne kan deretter enten kjøpe produktet eller fortsette å tilpasse designene. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Kunder kan dele en kobling til sine personlige design med hvem som helst, og mottakerne kan deretter enten kjøpe produktet eller fortsette å tilpasse designene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Del utforming Details

Share design

Del utforming
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Gjør det mulig for kundene dine å dele et skjermbilde av det personlige produktet. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Gjør det mulig for kundene dine å dele et skjermbilde av det personlige produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Del bilde Details

Share image

Del bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Aktivere deling Details

Enable sharing

Aktivere deling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Vi har tatt vare på forespørselen din, du vil motta en e-post i tilfelle vellykket registrering. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Vi har tatt vare på forespørselen din, du vil motta en e-post i tilfelle vellykket registrering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Hvis du vil avbryte abonnementet, må du fjerne Zakeke fra appene i Shopify-administratorpanelet. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Hvis du vil avbryte abonnementet, må du fjerne Zakeke fra appene i Shopify-administratorpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Det er ikke mulig å opprette en konto. Vennligst send oss en melding til <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Det er ikke mulig å opprette en konto. Vennligst send oss en melding til <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Legg til minst én pris. Details

Please add at least one price.

Legg til minst én pris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Velg minst ett attributt. Details

Select at least one attribute.

Velg minst ett attributt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Se full prissetting Details

See full pricing

Se full prissetting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Starter ved Details

Starts at

Starter ved
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Administrer hvordan Zakeke samhandler med din BigCommerce butikk. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Administrer hvordan Zakeke samhandler med din BigCommerce butikk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings BigCommerce innstillinger Details

BigCommerce settings

BigCommerce innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as