| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing email authorization from Facebook | Hilang kebenaran e-mel daripada Facebook | Details | |
|
Missing email authorization from Facebook Hilang kebenaran e-mel daripada Facebook
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watch this few seconds video | Tonton video beberapa saat ini | Details | |
|
Watch this few seconds video Tonton video beberapa saat ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> | Pertama sekali, gunakan pembaris untuk menentukan ukuran yang diketahui antara satu titik produk kepada yang lain. Ia boleh menjadi apa-apa langkah pada produk, Zakakan menggunakannya untuk menentukan saiz sebenar kawasan cetak. Sebagai contoh: Jika anda menjual kes perlindungan, anda boleh menunjukkan saiz lebar penutup.<br/><br/>Selepas melakukan ini, anda boleh menggunakan alat segi empat untuk menentukan kawasan cetak.<br/><br/> | Details | |
|
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> Pertama sekali, gunakan pembaris untuk menentukan ukuran yang diketahui antara satu titik produk kepada yang lain. Ia boleh menjadi apa-apa langkah pada produk, Zakakan menggunakannya untuk menentukan saiz sebenar kawasan cetak. Sebagai contoh: Jika anda menjual kes perlindungan, anda boleh menunjukkan saiz lebar penutup.<br/><br/>Selepas melakukan ini, anda boleh menggunakan alat segi empat untuk menentukan kawasan cetak.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download full zip | Muat turun zip penuh | Details | |
| Name is a required field. | Nama adalah medan yang diperlukan. | Details | |
|
Name is a required field. Nama adalah medan yang diperlukan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. | Jika diperiksa, Zakakan skala imej yang digunakan dalam reka bentuk untuk menjamin pencapaian yang sangat baik kepada pembeli dengan sebarang peranti dan sambungan Internet. Penskalaan hanya berlaku semasa dalam bentuk peribadi, fail yang siap dicetak dijana dengan imej asal. | Details | |
|
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. Jika diperiksa, Zakakan skala imej yang digunakan dalam reka bentuk untuk menjamin pencapaian yang sangat baik kepada pembeli dengan sebarang peranti dan sambungan Internet. Penskalaan hanya berlaku semasa dalam bentuk peribadi, fail yang siap dicetak dijana dengan imej asal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image scaling | Penskalaan imej | Details | |
| Config.: | Config.: | Details | |
| Configurator | Configurator | Details | |
| Invoices recap | Invois ikhtisar | Details | |
| Others | Lain | Details | |
| Back to products list | Kembali ke senarai produk | Details | |
| Your 3D model | Model 3D anda | Details | |
| To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. | Untuk membuatnya, pertama pilih bahan yang akan berubah berdasarkan varian dari menu yang betul dan klik seterusnya. | Details | |
|
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. Untuk membuatnya, pertama pilih bahan yang akan berubah berdasarkan varian dari menu yang betul dan klik seterusnya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. | Oleh kerana produk anda mempunyai varian, anda boleh membuat perubahan model 3D berdasarkan varian tersebut. | Details | |
|
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. Oleh kerana produk anda mempunyai varian, anda boleh membuat perubahan model 3D berdasarkan varian tersebut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as