| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. | Pelanggan boleh berkongsi pautan ke reka bentuk peribadi mereka dengan sesiapa sahaja, dan penerima kemudiannya boleh membeli produk atau terus menyesuaikan reka bentuk. | Details | |
|
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Pelanggan boleh berkongsi pautan ke reka bentuk peribadi mereka dengan sesiapa sahaja, dan penerima kemudiannya boleh membeli produk atau terus menyesuaikan reka bentuk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share design | Reka bentuk kongsi | Details | |
| Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. | Dayakan pelanggan anda berkongsi tangkapan skrin produk yang diperibadikan. | Details | |
|
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Dayakan pelanggan anda berkongsi tangkapan skrin produk yang diperibadikan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share image | Imej Kongsi | Details | |
| Enable sharing | Mendayakan perkongsian | Details | |
| We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. | Kami telah menjaga permintaan anda, anda akan menerima e-mel sekiranya pendaftaran berjaya. | Details | |
|
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Kami telah menjaga permintaan anda, anda akan menerima e-mel sekiranya pendaftaran berjaya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. | Sekiranya anda ingin membatalkan langganan anda, anda perlu mengalih keluar Zakeke dari aplikasi dalam anda Shopify panel pentadbir. | Details | |
|
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Sekiranya anda ingin membatalkan langganan anda, anda perlu mengalih keluar Zakeke dari aplikasi dalam anda Shopify panel pentadbir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Anda tidak boleh membuat akaun. Sila hantarkan mesej kepada <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Details | |
|
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Anda tidak boleh membuat akaun. Sila hantarkan mesej kepada <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MarketPlaceOrder | MarketPlaceOrder | Details | |
| Please add at least one price. | Sila tambah sekurang-kurangnya satu harga. | Details | |
|
Please add at least one price. Sila tambah sekurang-kurangnya satu harga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one attribute. | Pilih sekurang-kurangnya satu atribut. | Details | |
|
Select at least one attribute. Pilih sekurang-kurangnya satu atribut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See full pricing | Lihat harga penuh | Details | |
| Starts at | Bermula pada | Details | |
| Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. | Urus bagaimana Zakeke berinteraksi dengan anda BigCommerce kedai. | Details | |
|
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Urus bagaimana Zakeke berinteraksi dengan anda BigCommerce kedai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BigCommerce settings | BigCommerce tetapan | Details | |
Export as