| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import images | ചിത്രങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക | Details | |
| Category to assign for images | ചിത്രങ്ങൾക്കായി നിയോഗിക്കേണ്ട വിഭാഗം | Details | |
|
Category to assign for images ചിത്രങ്ങൾക്കായി നിയോഗിക്കേണ്ട വിഭാഗം
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep categories structure | വിഭാഗങ്ങളുടെ ഘടന നിലനിർത്തുക | Details | |
| Importing images options | ഇമേജുകൾ ഓപ്ഷനുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു | Details | |
|
Importing images options ഇമേജുകൾ ഓപ്ഷനുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Already Configured | ഇതിനകം കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് | Details | |
| Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. | ഈ സവിശേഷത പ്രാപ്തമാക്കുന്നത് വിവിധ ഉൽപ്പന്ന വേരിയന്റുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായി രൂപകൽപ്പന ചലനാത്മകമായി ക്രമീകരിക്കാനും സജ്ജീകരണ പ്രക്രിയ കാര്യക്ഷമമാക്കാനും സമർപ്പിത ടെംപ്ലേറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കാനും സിസ്റ്റത്തെ അനുവദിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വേരിയന്റുകൾക്ക് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പ്രിന്റ് ഏരിയകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ മികച്ചതായിരിക്കില്ലെന്ന് ദയവായി അറിഞ്ഞിരിക്കുക. നിർദ്ദിഷ്ട ഉൽപ്പന്ന വേരിയന്റുമായി ഡിസൈൻ നന്നായി യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും രണ്ട് തവണ പരിശോധിക്കുക. | Details | |
|
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. ഈ സവിശേഷത പ്രാപ്തമാക്കുന്നത് വിവിധ ഉൽപ്പന്ന വേരിയന്റുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായി രൂപകൽപ്പന ചലനാത്മകമായി ക്രമീകരിക്കാനും സജ്ജീകരണ പ്രക്രിയ കാര്യക്ഷമമാക്കാനും സമർപ്പിത ടെംപ്ലേറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കാനും സിസ്റ്റത്തെ അനുവദിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വേരിയന്റുകൾക്ക് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പ്രിന്റ് ഏരിയകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ മികച്ചതായിരിക്കില്ലെന്ന് ദയവായി അറിഞ്ഞിരിക്കുക. നിർദ്ദിഷ്ട ഉൽപ്പന്ന വേരിയന്റുമായി ഡിസൈൻ നന്നായി യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും രണ്ട് തവണ പരിശോധിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically associate and adapt design on all product variants | എല്ലാ ഉൽപ്പന്ന വേരിയന്റുകളിലും രൂപകൽപ്പന സ്വയമേവ അസോസിയേറ്റ് ചെയ്യുകയും അഡാപ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക | Details | |
|
Automatically associate and adapt design on all product variants എല്ലാ ഉൽപ്പന്ന വേരിയന്റുകളിലും രൂപകൽപ്പന സ്വയമേവ അസോസിയേറ്റ് ചെയ്യുകയും അഡാപ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can associate your {0} account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the platform that you want to add to your current account | നിങ്ങളുടെ {0} അക്കൗണ്ട് ഒന്നിലധികം വെബ്സൈറ്റുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ കറന്റ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് ഗൈഡിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക | Details | |
|
You can associate your {0} account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the platform that you want to add to your current account നിങ്ങളുടെ {0} അക്കൗണ്ട് ഒന്നിലധികം വെബ്സൈറ്റുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ കറന്റ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് ഗൈഡിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Products can be added by clicking on the button below. | ചുവടെയുള്ള ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും. | Details | |
|
New Products can be added by clicking on the button below. ചുവടെയുള്ള ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the product from your list | നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നം ഇല്ലാതാക്കുക | Details | |
|
Delete the product from your list നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നം ഇല്ലാതാക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync | Sync | Details | |
| Remove all selected products from your store | നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുക | Details | |
|
Remove all selected products from your store നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish all selected products to your store | തിരഞ്ഞെടുത്ത എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിലേക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക | Details | |
|
Publish all selected products to your store തിരഞ്ഞെടുത്ത എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിലേക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| selected | തെരഞ്ഞെടുത്തു | Details | |
| row | row | Details | |
Export as