| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing email authorization from Facebook | Facebook-ൽ നിന്ന് ഇമെയിൽ അധികാരപ്പെടുത്തൽ വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു | Details | |
|
Missing email authorization from Facebook Facebook-ൽ നിന്ന് ഇമെയിൽ അധികാരപ്പെടുത്തൽ വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watch this few seconds video | ഈ കുറച്ച് സെക്കന്റ് വീഡിയോ കാണുക | Details | |
|
Watch this few seconds video ഈ കുറച്ച് സെക്കന്റ് വീഡിയോ കാണുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> | ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഒരു ബിന്ദുവിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന അളവുകോൽ നിർവചിക്കാൻ ആദ്യം ഭരണാധികാരിയെ ഉപയോഗിക്കുക. ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഏത് അളവും ആകാം, അച്ചടി പ്രദേശത്തിന്റെ യഥാർഥ വലുപ്പം നിർവചിക്കാൻ ജാക്കക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കും. ഉദാ: കവർ കേസുകൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ കവർ വിഡ്ത്തിന്റെ വലുപ്പം സൂചിപ്പിക്കാം.<br/><br/>ഇങ്ങനെ ചെയ്ത ശേഷം പ്രിന്റ് ഏരിയ നിർവചിക്കുന്നതിന് സമചതുരക്കട്ട ടൂൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.<br/><br/> | Details | |
|
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഒരു ബിന്ദുവിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന അളവുകോൽ നിർവചിക്കാൻ ആദ്യം ഭരണാധികാരിയെ ഉപയോഗിക്കുക. ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഏത് അളവും ആകാം, അച്ചടി പ്രദേശത്തിന്റെ യഥാർഥ വലുപ്പം നിർവചിക്കാൻ ജാക്കക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കും. ഉദാ: കവർ കേസുകൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ കവർ വിഡ്ത്തിന്റെ വലുപ്പം സൂചിപ്പിക്കാം.<br/><br/>ഇങ്ങനെ ചെയ്ത ശേഷം പ്രിന്റ് ഏരിയ നിർവചിക്കുന്നതിന് സമചതുരക്കട്ട ടൂൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download full zip | മുഴുവൻ തപാൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക | Details | |
| Name is a required field. | പേര് ആവശ്യമുള്ള ക്ഷേത്രം. | Details | |
| If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. | പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം, ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് മികച്ച പ്രകടനം വാങ്ങുന്നവർക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ ഡിസൈനിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഇമേജുകളെ ജാക്കക്ക് അളവുകോൽ ചെയ്യുന്നു. സ്കെയിലുകള് മാത്രം ബാധകം തത്സമയ വ്യക്തിവത്കരണ വേളയില് പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയലുകള് ഒറിജിനല് ഇമേജുകളോടൊപ്പം ജനറേറ്റ് ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം, ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് മികച്ച പ്രകടനം വാങ്ങുന്നവർക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ ഡിസൈനിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഇമേജുകളെ ജാക്കക്ക് അളവുകോൽ ചെയ്യുന്നു. സ്കെയിലുകള് മാത്രം ബാധകം തത്സമയ വ്യക്തിവത്കരണ വേളയില് പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയലുകള് ഒറിജിനല് ഇമേജുകളോടൊപ്പം ജനറേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image scaling | ഇമേജ് സ്കെയിലിംഗ് | Details | |
| Config.: | കോൺഫിഗ്: | Details | |
| Configurator | വിന്യസി | Details | |
| Invoices recap | ഇൻവോയ്സുകൾ റെക്കോര് ഡ് | Details | |
| Others | മറ്റുള്ളവര് | Details | |
| Back to products list | ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് തിരികെ | Details | |
|
Back to products list ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് തിരികെ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your 3D model | നിങ്ങളുടെ 3D മോഡൽ | Details | |
| To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. | അത് ഉണ്ടാക്കാൻ, ശരിയായ മെനുവിൽ നിന്നുള്ള വേരിയന്റിന് അടിസ്ഥാനമാക്കി ഏതൊക്കെ മെറ്റീരിയലുകൾ മാറ്റും എന്ന് ആദ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അടുത്തത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക. | Details | |
|
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. അത് ഉണ്ടാക്കാൻ, ശരിയായ മെനുവിൽ നിന്നുള്ള വേരിയന്റിന് അടിസ്ഥാനമാക്കി ഏതൊക്കെ മെറ്റീരിയലുകൾ മാറ്റും എന്ന് ആദ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അടുത്തത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന് വേരിയന്റുകൾ ഉണ്ട് എന്നതിനാൽ, ആ വേരിയന്റുകളിൽ അധിഷ്ഠിതമായ 3ഡി മോഡൽ മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. | Details | |
|
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന് വേരിയന്റുകൾ ഉണ്ട് എന്നതിനാൽ, ആ വേരിയന്റുകളിൽ അധിഷ്ഠിതമായ 3ഡി മോഡൽ മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as