| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print-ready files settings | Fanoritsoritana ireo rakitra efa vonona | Details | |
|
Print-ready files settings Fanoritsoritana ireo rakitra efa vonona
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search design... | Search Design ... | Details | |
| Customer Designs | Mpanjifa teti-dratsy | Details | |
| No saved Designs for this Customer. | Tsy misy drafitra voavonjy ho an'ity mpanjifa ity. | Details | |
|
No saved Designs for this Customer. Tsy misy drafitra voavonjy ho an'ity mpanjifa ity.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At the moment, no designs have been saved by your customers yet. | Amin'izao fotoana izao, tsy mbola nisy ny drafitra voavonjin'ny mpanjifanao. | Details | |
|
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Amin'izao fotoana izao, tsy mbola nisy ny drafitra voavonjin'ny mpanjifanao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where designs that your customers save for later are stored | Izany no toerana izay ny teti-dratsy fa ny mpanjifa afa-tsy ho an'ny tatỳ aoriana dia voatahiry | Details | |
|
This is where designs that your customers save for later are stored Izany no toerana izay ny teti-dratsy fa ny mpanjifa afa-tsy ho an'ny tatỳ aoriana dia voatahiry
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It was not possible to get the iFrame relative to this draft. | Tsy azo atao ny mahazo ny iFrame mifandraika amin'ity volavolan-dalàna ity. | Details | |
|
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Tsy azo atao ny mahazo ny iFrame mifandraika amin'ity volavolan-dalàna ity.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All customers | Ny mpanjifa rehetra | Details | |
| Go to products' list | Mandehana any amin'ny lisitry ny vokatra | Details | |
|
Go to products' list Mandehana any amin'ny lisitry ny vokatra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| beforehand. | mialoha. | Details | |
| please cancel all products from the 3D Product Configurator | azafady hanafoana ny vokatra rehetra avy amin'ny 3D Product Configurator | Details | |
|
please cancel all products from the 3D Product Configurator azafady hanafoana ny vokatra rehetra avy amin'ny 3D Product Configurator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To proceed with the downgrade, | Miroso amin'ny fihenan-danja, | Details | |
|
To proceed with the downgrade, Miroso amin'ny fihenan-danja,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. | Tandremo: ny drafitra fidinao dia tsy ahitana ny fampiasana ny 3D Product Configurator, ary manana vokatra sasany namboarina miaraka amin'io vahaolana io ianao. | Details | |
|
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Tandremo: ny drafitra fidinao dia tsy ahitana ny fampiasana ny 3D Product Configurator, ary manana vokatra sasany namboarina miaraka amin'io vahaolana io ianao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here you can enable the Names and Numbers tool. | Eto ianao dia afaka mampiasa ny anarana sy ny Nomerao fitaovana. | Details | |
|
Here you can enable the Names and Numbers tool. Eto ianao dia afaka mampiasa ny anarana sy ny Nomerao fitaovana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided | Azonao atao ny mampihetsika ny anarana sy ny tarehimarika ho toy ny safidy fanampiny ao anatin'ny Endrika Fiovàna. Ataovy azo antoka ny fitaovana eto, ary ho azo antoka ny mamorona ny Tags ao amin'ny Pre-famolavolana iombonana fitaovana mba hahazoana antoka tsara miasa. Raha mila fanazavana fanampiny, azafady mba jereo ny torolàlana nomena | Details | |
|
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Azonao atao ny mampihetsika ny anarana sy ny tarehimarika ho toy ny safidy fanampiny ao anatin'ny Endrika Fiovàna. Ataovy azo antoka ny fitaovana eto, ary ho azo antoka ny mamorona ny Tags ao amin'ny Pre-famolavolana iombonana fitaovana mba hahazoana antoka tsara miasa. Raha mila fanazavana fanampiny, azafady mba jereo ny torolàlana nomena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as