| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a protected and read-only demo collage layouts - changes won't be saved. | Izany dia fiarovana ny santionany napetapetaka ny ireto tsy ho voavonjy. | Details | |
|
This is a protected and read-only demo collage layouts - changes won't be saved. Izany dia fiarovana ny santionany napetapetaka ny ireto tsy ho voavonjy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving the collage layout. Please try again. | Nisy tsy fetezana nitranga rehefa napetapetaka ny endriky. Mamerena manandrana azafady. | Details | |
|
An error occurred while saving the collage layout. Please try again. Nisy tsy fetezana nitranga rehefa napetapetaka ny endriky. Mamerena manandrana azafady.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout saved successfully. | Napetapetaka amim-pahombiazana ny endriky. | Details | |
|
Collage layout saved successfully. Napetapetaka amim-pahombiazana ny endriky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout deleted successfully. | Napetapetaka endriky ny tsy fahombiazana. | Details | |
|
Collage layout deleted successfully. Napetapetaka endriky ny tsy fahombiazana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design your own collage layout | Napetapetaka ny endriky manokana | Details | |
|
Design your own collage layout Napetapetaka ny endriky manokana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout name | Napetapetaka endriky anarana | Details | |
| Add new collage layout | Ampio napetapetaka vaovao endriky | Details | |
|
Add new collage layout Ampio napetapetaka vaovao endriky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layouts | Napetapetaka ireto | Details | |
| Please insert a name for the collage layout first. | Mba ampidiro ao azafady ny anarana iray napetapetaka ny endriky voalohany. | Details | |
|
Please insert a name for the collage layout first. Mba ampidiro ao azafady ny anarana iray napetapetaka ny endriky voalohany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a protected and read-only demo rule - changes won't be saved. | Izany dia fiarovana sy santionany fotsiny ihany ny fanovana izay tsy azo vonjena. | Details | |
|
This is a protected and read-only demo rule - changes won't be saved. Izany dia fiarovana sy santionany fotsiny ihany ny fanovana izay tsy azo vonjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add collage layouts | Ampio napetapetaka ireto | Details | |
| Select the collage layouts to activate | Safidio ny napetapetaka ireto mba activate | Details | |
|
Select the collage layouts to activate Safidio ny napetapetaka ireto mba activate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter rule name and set specs | Ampidiro ny anarana mitondra fitsipika ary mametraha specs | Details | |
|
Enter rule name and set specs Ampidiro ny anarana mitondra fitsipika ary mametraha specs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layouts tool rules | Napetapetaka ireto ny fitaovana | Details | |
|
Collage layouts tool rules Napetapetaka ireto ny fitaovana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sides border color | Lokon' ny sisin | Details | |
Export as