| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | Amin' ny alalan' ny tahirin, eo amin' ny faritra fanaovana printy ao amin' ilay taratasy ny hoe aiza no misy ny fetran' ny faritra fanaovana printy, izay mihoatra ny toerana hanaovana ilay faritra Raha uncheck ity baoritra ity ianao, dia ho tafiditra ao anatin' izany ny tahirin-tsary hanaovana printy, anisan' izany ireo faritra mihoa-pampana ny faritra fanaovana printy. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. Amin' ny alalan' ny tahirin, eo amin' ny faritra fanaovana printy ao amin' ilay taratasy ny hoe aiza no misy ny fetran' ny faritra fanaovana printy, izay mihoatra ny toerana hanaovana ilay faritra Raha uncheck ity baoritra ity ianao, dia ho tafiditra ao anatin' izany ny tahirin-tsary hanaovana printy, anisan' izany ireo faritra mihoa-pampana ny faritra fanaovana printy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as