| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print-ready files settings | ການຕັ້ງຄ່າໄຟລ໌ທີ່ພ້ອມພິມ | Details | |
| Search design... | ການອອກແບບຄົ້ນຫາ... | Details | |
| Customer Designs | ການອອກແບບລູກຄ້າ | Details | |
| No saved Designs for this Customer. | ບໍ່ມີການເກັບຮັກສາການອອກແບບສໍາລັບລູກຄ້າຄົນນີ້. | Details | |
|
No saved Designs for this Customer. ບໍ່ມີການເກັບຮັກສາການອອກແບບສໍາລັບລູກຄ້າຄົນນີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At the moment, no designs have been saved by your customers yet. | ໃນ ປັດ ຈຸ ບັນ , ບໍ່ ມີ ການ ອອກ ແບບ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ເກັບ ກໍາ ໂດຍ ລູກ ຄ້າ ຂອງ ທ່ານ ຍັງ . | Details | |
|
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. ໃນ ປັດ ຈຸ ບັນ , ບໍ່ ມີ ການ ອອກ ແບບ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ເກັບ ກໍາ ໂດຍ ລູກ ຄ້າ ຂອງ ທ່ານ ຍັງ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where designs that your customers save for later are stored | ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ການອອກແບບທີ່ລູກຄ້າຂອງທ່ານປະຢັດໄວ້ໃນເວລາຕໍ່ມາໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ | Details | |
|
This is where designs that your customers save for later are stored ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ການອອກແບບທີ່ລູກຄ້າຂອງທ່ານປະຢັດໄວ້ໃນເວລາຕໍ່ມາໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It was not possible to get the iFrame relative to this draft. | ມັນ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ iFrame ກ່ຽວ ກັບ ການ draft ນີ້ . | Details | |
|
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. ມັນ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ iFrame ກ່ຽວ ກັບ ການ draft ນີ້ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All customers | ລູກຄ້າທັງຫມົດ | Details | |
| Go to products' list | ໄປທີ່ລາຍການຜະລິດຕະພັນ | Details | |
| beforehand. | ກ່ອນ. | Details | |
| please cancel all products from the 3D Product Configurator | ກະລຸນາຍົກເລີກຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດຈາກເຄື່ອງປະດັບຜະລິດຕະພັນ 3D | Details | |
|
please cancel all products from the 3D Product Configurator ກະລຸນາຍົກເລີກຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດຈາກເຄື່ອງປະດັບຜະລິດຕະພັນ 3D
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To proceed with the downgrade, | ເພື່ອດໍາ ເນີນ ການ ປັບ ໃຫມ, | Details | |
|
To proceed with the downgrade, ເພື່ອດໍາ ເນີນ ການ ປັບ ໃຫມ,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. | ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ: ແຜນທີ່ທ່ານກໍາລັງຫຼຸດລົງບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການນໍາໃຊ້3D Product Configurator, ແລະທ່ານມີບາງຜະລິດຕະພັນທີ່ຖືກຕັ້ງຄ່າກັບການແກ້ໄຂນັ້ນ. | Details | |
|
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ: ແຜນທີ່ທ່ານກໍາລັງຫຼຸດລົງບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການນໍາໃຊ້3D Product Configurator, ແລະທ່ານມີບາງຜະລິດຕະພັນທີ່ຖືກຕັ້ງຄ່າກັບການແກ້ໄຂນັ້ນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here you can enable the Names and Numbers tool. | ໃນ ທີ່ ນີ້ ທ່ານ ສາ ມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຄື່ອງ ມື ຊື່ ແລະ ຕົວ ເລກ . | Details | |
|
Here you can enable the Names and Numbers tool. ໃນ ທີ່ ນີ້ ທ່ານ ສາ ມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຄື່ອງ ມື ຊື່ ແລະ ຕົວ ເລກ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided | ທ່ານ ສາ ມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຊື່ ແລະ ຕົວ ເລກ ເປັນ ທາງ ເລືອກ ເພີ່ມ ເຕີມ ພາຍ ໃນ ຮູບ ແບບ ການ ປ່ຽນ ແປງ Bulk ໄດ້ . ໃຫ້ ແນ່ ໃຈວ່ າ ເຄື່ອງ ມື ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ຢູ່ ທີ່ ນີ້ , ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈວ່ າ ການ ສ້າງ tags ຂອງ ທ່ານ ໃນ ເຄື່ອງ ມື Pre-design Templates ເພື່ອ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈວ່ າ ການ ເຮັດ ວຽກ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ . ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້ | Details | |
|
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided ທ່ານ ສາ ມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຊື່ ແລະ ຕົວ ເລກ ເປັນ ທາງ ເລືອກ ເພີ່ມ ເຕີມ ພາຍ ໃນ ຮູບ ແບບ ການ ປ່ຽນ ແປງ Bulk ໄດ້ . ໃຫ້ ແນ່ ໃຈວ່ າ ເຄື່ອງ ມື ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ຢູ່ ທີ່ ນີ້ , ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈວ່ າ ການ ສ້າງ tags ຂອງ ທ່ານ ໃນ ເຄື່ອງ ມື Pre-design Templates ເພື່ອ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈວ່ າ ການ ເຮັດ ວຽກ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ . ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as