| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. | ລູກຄ້າສາມາດແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການອອກແບບສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າກັບໃຜກໍ່ຕາມ, ແລະຜູ້ຮັບສາມາດຊື້ຜະລິດຕະພັນຫຼືສືບຕໍ່ປັບແຕ່ງການອອກແບບ. | Details | |
|
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. ລູກຄ້າສາມາດແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການອອກແບບສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າກັບໃຜກໍ່ຕາມ, ແລະຜູ້ຮັບສາມາດຊື້ຜະລິດຕະພັນຫຼືສືບຕໍ່ປັບແຕ່ງການອອກແບບ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share design | ການອອກແບບແບ່ງປັນ | Details | |
| Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. | ເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຮູບພາບຫນ້າຈໍຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນສ່ວນຕົວ. | Details | |
|
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. ເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຮູບພາບຫນ້າຈໍຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນສ່ວນຕົວ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share image | ແບ່ງປັນຮູບພາບ | Details | |
| Enable sharing | ເປີດໂອກາດການແບ່ງປັນ | Details | |
| We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. | ພວກເຮົາໄດ້ດູແລການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອີເມວໃນກໍລະນີຂອງການລົງທະບຽນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. | Details | |
|
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. ພວກເຮົາໄດ້ດູແລການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອີເມວໃນກໍລະນີຂອງການລົງທະບຽນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. | ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການຍົກເລີກການສະຫມັກຂອງທ່ານທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລຶບ Zakeke ອອກຈາກapps ໃນ panel admin Shopify ຂອງທ່ານ. | Details | |
|
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການຍົກເລີກການສະຫມັກຂອງທ່ານທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລຶບ Zakeke ອອກຈາກapps ໃນ panel admin Shopify ຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະສ້າງບັນຊີ. ກະລຸນາສົ່ງຂ່າວມາຍັງ <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Details | |
|
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະສ້າງບັນຊີ. ກະລຸນາສົ່ງຂ່າວມາຍັງ <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MarketPlaceOrder | MarketPlaceOrder | Details | |
| Please add at least one price. | ກະລຸນາຕື່ມລາຄາຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງລາຄາ. | Details | |
|
Please add at least one price. ກະລຸນາຕື່ມລາຄາຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງລາຄາ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one attribute. | ຄັດເລືອກຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄຸນນະສົມບັດ. | Details | |
|
Select at least one attribute. ຄັດເລືອກຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄຸນນະສົມບັດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See full pricing | ເບິ່ງລາຄາເຕັມ | Details | |
| Starts at | ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ | Details | |
| Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. | ຈັດການວິທີທີ່ Zakeke ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບຮ້ານ BigCommerce ຂອງທ່ານ. | Details | |
|
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. ຈັດການວິທີທີ່ Zakeke ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບຮ້ານ BigCommerce ຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BigCommerce settings | ການຕັ້ງຄ່າ BigCommerce | Details | |
Export as