| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke knowlage base | Zakeke þekking stöð | Details | |
| Quick search... | Fljótur leita... | Details | |
| Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item | Gakktu úr skugga um að slá inn gilt inntak fyrir ${item.label} atriði | Details | |
|
Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item Gakktu úr skugga um að slá inn gilt inntak fyrir ${item.label} atriði
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the error | Sýna villuna | Details | |
| Hide the error | Fela villuna | Details | |
| If none of the above works, please contact us at | Ef ekkert af ofangreindu virkar, vinsamlegast hafðu samband við okkur á | Details | |
|
If none of the above works, please contact us at Ef ekkert af ofangreindu virkar, vinsamlegast hafðu samband við okkur á
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out and log in again. | Skráðu þig út og skráðu þig inn aftur. | Details | |
|
Log out and log in again. Skráðu þig út og skráðu þig inn aftur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear your browser cache and then reload the page. | Hreinsaðu skyndiminni vafrans og endurhladdu síðan síðunni. | Details | |
|
Clear your browser cache and then reload the page. Hreinsaðu skyndiminni vafrans og endurhladdu síðan síðunni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload the page. | Endurhlaða síðunni. | Details | |
| This is what you can do: | Þetta er það sem þú getur gert: | Details | |
|
This is what you can do: Þetta er það sem þú getur gert:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. | Okkur ūykir ūađ leitt en eitthvađ fķr úrskeiđis. Það gæti farið eftir mismunandi þáttum. | Details | |
|
We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. Okkur ūykir ūađ leitt en eitthvađ fķr úrskeiđis. Það gæti farið eftir mismunandi þáttum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "summary" download from your Shopify admin | Virkja "yfirlit" niðurhal frá Shopify stjórnandanum þínum | Details | |
|
Enable "summary" download from your Shopify admin Virkja "yfirlit" niðurhal frá Shopify stjórnandanum þínum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "print-ready files" download from your Shopify admin | Virkja niðurhal á "prentuðum tilbúnum skrám" frá Shopify stjórnandanum þínum | Details | |
|
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin Virkja niðurhal á "prentuðum tilbúnum skrám" frá Shopify stjórnandanum þínum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly in your Shopify admin order details page. | beint á upplýsingasíðu Shopify stjórnandapöntunar. | Details | |
|
directly in your Shopify admin order details page. beint á upplýsingasíðu Shopify stjórnandapöntunar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| print-ready file name | Skrárheiti sem er tilbúið til prentunar | Details | |
|
print-ready file name Skrárheiti sem er tilbúið til prentunar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as