| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example (cover case) | דוגמה (אירוע כיסוי) | Details | |
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | כברירת מחדל, בחלקי קובץ ההדפסה של העיצוב החורגים ממגבלות אזור ההדפסה יוסרו כדי להעניק לך קובץ הדפסה מאותה צורה של אזור ההדפסה. אם אתה מבטל את הסימון של תיבה זו, קובץ ההדפסה יכלול את העיצוב כולו, כולל חלקים החורגים ממגבלות אזור ההדפסה. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. כברירת מחדל, בחלקי קובץ ההדפסה של העיצוב החורגים ממגבלות אזור ההדפסה יוסרו כדי להעניק לך קובץ הדפסה מאותה צורה של אזור ההדפסה. אם אתה מבטל את הסימון של תיבה זו, קובץ ההדפסה יכלול את העיצוב כולו, כולל חלקים החורגים ממגבלות אזור ההדפסה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print-file | קובץ הדפסה שנחתך | Details | |
| Please upgrade your plan. | . בבקשה שדרג את התוכנית שלך | Details | |
| This feature is not included in your current plan. | תכונה זו אינה נכללת בתוכנית הנוכחית. | Details | |
|
This feature is not included in your current plan. תכונה זו אינה נכללת בתוכנית הנוכחית.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Give a name to the variation | תן שם לווריאציה | Details | |
| Sorry, was not possible to save. Please try again. | . מצטער, לא היה ניתן להציל . בבקשה נסה שוב | Details | |
|
Sorry, was not possible to save. Please try again. . מצטער, לא היה ניתן להציל . בבקשה נסה שוב
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No side | . אין צד | Details | |
| Upgrade your plan | שדרג את תוכניתך | Details | |
| Get a single print file for all print areas/sides | קבלת קובץ הדפסה יחיד עבור כל אזורי ההדפסה/הצדדים | Details | |
|
Get a single print file for all print areas/sides קבלת קובץ הדפסה יחיד עבור כל אזורי ההדפסה/הצדדים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed. | ההעלאה נכשלה. | Details | |
| Image damaged. | . התמונה נפגעה | Details | |
| here. | כאן. | Details | |
| For more info on advanced pricing click | למידע נוסף על תמחור מתקדם לחץ | Details | |
|
For more info on advanced pricing click למידע נוסף על תמחור מתקדם לחץ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Vertical | אנכי | Details | |
Export as