| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing email authorization from Facebook | חסר אישור דוא ל מפייסבוק | Details | |
|
Missing email authorization from Facebook חסר אישור דוא ל מפייסבוק
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watch this few seconds video | צפה זה כמה שניות וידאו | Details | |
| First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> | ראשית, השתמש בסרגל כדי להגדיר מידה ידועה בין נקודה אחת של המוצר לאחר. זה יכול להיות כל מדידה על המוצר, Zakeke ישתמש בו כדי להגדיר את הגודל האמיתי של אזור ההדפסה. לדוגמה: אם אתה מוכר מקרי כיסוי, באפשרותך לציין את גודל רוחב המכסה.<br/><br/>לאחר ביצוע פעולה זו, באפשרותך להשתמש בכלי המלבן כדי להגדיר את אזור ההדפסה.<br/><br/> | Details | |
|
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> ראשית, השתמש בסרגל כדי להגדיר מידה ידועה בין נקודה אחת של המוצר לאחר. זה יכול להיות כל מדידה על המוצר, Zakeke ישתמש בו כדי להגדיר את הגודל האמיתי של אזור ההדפסה. לדוגמה: אם אתה מוכר מקרי כיסוי, באפשרותך לציין את גודל רוחב המכסה.<br/><br/>לאחר ביצוע פעולה זו, באפשרותך להשתמש בכלי המלבן כדי להגדיר את אזור ההדפסה.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download full zip | הורד את הרוכסן המלא | Details | |
| Name is a required field. | השם הוא שדה נדרש. | Details | |
| If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. | אם נבדק, Zakeke משנה את התמונות המשמשות בעיצוב כדי להבטיח לקונה ביצועים מצוינים עם כל חיבור למכשיר ולאינטרנט. שינוי קנה מידה חל רק במהלך ההתאמה האישית החיה, הקבצים המוכנים להדפסה מופקים עם התמונות המקוריות. | Details | |
|
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. אם נבדק, Zakeke משנה את התמונות המשמשות בעיצוב כדי להבטיח לקונה ביצועים מצוינים עם כל חיבור למכשיר ולאינטרנט. שינוי קנה מידה חל רק במהלך ההתאמה האישית החיה, הקבצים המוכנים להדפסה מופקים עם התמונות המקוריות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image scaling | שינוי גודל תמונה | Details | |
| Config.: | תצורה: | Details | |
| Configurator | Configurator | Details | |
| Invoices recap | סיכום חשבוניות | Details | |
| Others | אחרים | Details | |
| Back to products list | בחזרה לרשימת המוצרים | Details | |
| Your 3D model | דגם תלת-ממד | Details | |
| To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. | כדי לעשות זאת, בחר תחילה אילו חומרים ישתנו בהתבסס על המשתנה מהתפריט הימני ולחץ על הבא. | Details | |
|
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. כדי לעשות זאת, בחר תחילה אילו חומרים ישתנו בהתבסס על המשתנה מהתפריט הימני ולחץ על הבא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. | מאחר שהמוצר שלך כולל משתנים, באפשרותך להפוך את המודל התלת-ממדי לשינוי בהתבסס על משתנים אלה. | Details | |
|
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. מאחר שהמוצר שלך כולל משתנים, באפשרותך להפוך את המודל התלת-ממדי לשינוי בהתבסס על משתנים אלה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as