| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing email authorization from Facebook | از دست رفته ایمیل مجوز از فیس بوک | Details | |
|
Missing email authorization from Facebook از دست رفته ایمیل مجوز از فیس بوک
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watch this few seconds video | تماشای این ویدیو چند ثانیه | Details | |
|
Watch this few seconds video تماشای این ویدیو چند ثانیه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> | اول از همه ، استفاده از حاکم برای تعریف یک اندازه گیری شناخته شده بین یک نقطه از محصول را به دیگری. این می تواند هر اندازه گیری بر روی محصول ، Zakeke آن را به تعریف اندازه واقعی از منطقه چاپ استفاده کنید. به عنوان مثال: اگر شما موارد پوشش را بفروشید ، می توانید اندازه عرض پوشش را نشان دهید.<br/><br/>پس از انجام این کار ، می توانید از ابزار مستطیل برای تعریف منطقه چاپ استفاده کنید.<br/><br/> | Details | |
|
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> اول از همه ، استفاده از حاکم برای تعریف یک اندازه گیری شناخته شده بین یک نقطه از محصول را به دیگری. این می تواند هر اندازه گیری بر روی محصول ، Zakeke آن را به تعریف اندازه واقعی از منطقه چاپ استفاده کنید. به عنوان مثال: اگر شما موارد پوشش را بفروشید ، می توانید اندازه عرض پوشش را نشان دهید.<br/><br/>پس از انجام این کار ، می توانید از ابزار مستطیل برای تعریف منطقه چاپ استفاده کنید.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download full zip | دانلود کامل فایل های فشرده | Details | |
| Name is a required field. | نام یک زمینه مورد نیاز است. | Details | |
| If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. | اگر چک, Zakeke فلس پایین تصاویر مورد استفاده در طراحی برای تضمین عملکرد عالی خریدار با هر دستگاه و اتصال به اینترنت. مقیاس بندی فقط در هنگام شخصی سازی زنده اعمال می شود ، فایل های چاپ آماده با تصاویر اصلی تولید شده اند. | Details | |
|
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. اگر چک, Zakeke فلس پایین تصاویر مورد استفاده در طراحی برای تضمین عملکرد عالی خریدار با هر دستگاه و اتصال به اینترنت. مقیاس بندی فقط در هنگام شخصی سازی زنده اعمال می شود ، فایل های چاپ آماده با تصاویر اصلی تولید شده اند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image scaling | مقیاس بندی تصویر | Details | |
| Config.: | پیکربندی.: | Details | |
| Configurator | تنظیم | Details | |
| Invoices recap | روکش فاکتورها | Details | |
| Others | دیگران | Details | |
| Back to products list | بازگشت به ليست محصولات | Details | |
| Your 3D model | مدل 3D شما | Details | |
| To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. | برای اینکه آن را ، ابتدا انتخاب کنید که مواد بر اساس نوع از منوی سمت راست تغییر خواهد کرد و کلیک کنید بعد. | Details | |
|
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. برای اینکه آن را ، ابتدا انتخاب کنید که مواد بر اساس نوع از منوی سمت راست تغییر خواهد کرد و کلیک کنید بعد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. | از آنجا که محصول شما دارای انواع مختلف است ، شما می توانید تغییر مدل 3d را بر اساس آن انواع ایجاد کنید. | Details | |
|
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. از آنجا که محصول شما دارای انواع مختلف است ، شما می توانید تغییر مدل 3d را بر اساس آن انواع ایجاد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as