GlotPress

Translation of Back office: fa

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,618) Warnings (0)
1 283 284 285 286 287 308
Prio Original string Translation
Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions مانع از تغییر اندازه تصاویری که ابعاد وارد شده را دارند Details

Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions

مانع از تغییر اندازه تصاویری که ابعاد وارد شده را دارند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use image size and prevent resizing استفاده از اندازه تصویر و جلوگیری از تغییر اندازه Details

Use image size and prevent resizing

استفاده از اندازه تصویر و جلوگیری از تغییر اندازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select all انتخاب همه Details

Select all

انتخاب همه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit name ویرایش نام Details

Edit name

ویرایش نام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
H ه Details

H

ه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
W W Details

W

W
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. برای ایجاد اولین بخش شکل، روی کلیک کنید و بکشید. سپس برای ایجاد بخش های باقیمانده کلیک کنید. <br/> <br/> آخرین قطعه را در قسمت اول برای بستن شکل ایجاد کنید <br/> <br/> ESC را فشار دهید تا لغو شود و دوباره امتحان کنید. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

برای ایجاد اولین بخش شکل، روی کلیک کنید و بکشید. سپس برای ایجاد بخش های باقیمانده کلیک کنید. <br/> <br/> آخرین قطعه را در قسمت اول برای بستن شکل ایجاد کنید <br/> <br/> ESC را فشار دهید تا لغو شود و دوباره امتحان کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw polygon قرعه کشی چند ضلعی Details

Draw polygon

قرعه کشی چند ضلعی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. برای ایجاد شکل اندازه مورد نظر کلیک کنید و بکشید. <br/> <br/> سپس می توانید اندازه را با مقادیر دقیق تغییر دهید. Details

Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values.

برای ایجاد شکل اندازه مورد نظر کلیک کنید و بکشید. <br/> <br/> سپس می توانید اندازه را با مقادیر دقیق تغییر دهید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw shape رسم شکل Details

Draw shape

رسم شکل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This side is protected and cannot be deleted. این طرف محافظت شده و قابل حذف نیست Details

This side is protected and cannot be deleted.

این طرف محافظت شده و قابل حذف نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product is protected and cannot be deleted. این محصول محافظت شده و قابل حذف نیست Details

This product is protected and cannot be deleted.

این محصول محافظت شده و قابل حذف نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configured product محصول پیکربندی شده Details

Configured product

محصول پیکربندی شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Merge selected areas ادغام مناطق انتخاب شده Details

Merge selected areas

ادغام مناطق انتخاب شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. دکمه CTRL را فشار دهید و چندین قسمت را انتخاب کنید. <br/> <br/> سپس روی دکمه زیر کلیک کنید تا آنها را ادغام کنید. این سوراخ برای مناطق توزیع ایجاد خواهد کرد. Details

Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas.

دکمه CTRL را فشار دهید و چندین قسمت را انتخاب کنید. <br/> <br/> سپس روی دکمه زیر کلیک کنید تا آنها را ادغام کنید. این سوراخ برای مناطق توزیع ایجاد خواهد کرد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 283 284 285 286 287 308

Export as