| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mobile Texture Size (pixels) | Mobil Teksür Həcmi (piksellər) | Details | |
|
Mobile Texture Size (pixels) Mobil Teksür Həcmi (piksellər)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desktop Texture Size (pixels) | Masa üstü Tekskur Ölçüsü (piksellər) | Details | |
|
Desktop Texture Size (pixels) Masa üstü Tekskur Ölçüsü (piksellər)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> | <div style="max-width: 400px">3D modeldə 2D dizayn nümayiş etdirərkən dizaynın bir tekstulu masaüstü üçün 1024, Android mobil cihazları üçün 1024 və yaxşı performansı təmin etmək üçün iPhone cihazları üçün 512 olan varsayılan dəyərlər yaradılır.<br/>Lakin bu qətnamə bəzi konstruksiyaların bulanıq görünməsinə gətirib çıxa bilər. Əgər default displey kifayət deyilsə, tekstukt üçün xüsusi qiymətlər təyin edə bilərsiniz.<br/><br/>Qeyd: iPhone-lar üçün 'Mobile Texture Size' sahəsinə daxil olduğunuz dəyərdən asılı olmayaraq, qətnamə həmişə 512-yə təyin olunacaq. Belə ki, 512-dən artıq olması müxtəlif iPhone modellərində qəzalara səbəb ola bilər. Biz ümumilikdə masa üstü üçün 2048 pikseldən yüksək, mobil üçün isə 1024 pikseldən yüksək olan dəyərləri təyin etməməmizi tövsiyə edirik.</div> | Details | |
|
<div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> <div style="max-width: 400px">3D modeldə 2D dizayn nümayiş etdirərkən dizaynın bir tekstulu masaüstü üçün 1024, Android mobil cihazları üçün 1024 və yaxşı performansı təmin etmək üçün iPhone cihazları üçün 512 olan varsayılan dəyərlər yaradılır.<br/>Lakin bu qətnamə bəzi konstruksiyaların bulanıq görünməsinə gətirib çıxa bilər. Əgər default displey kifayət deyilsə, tekstukt üçün xüsusi qiymətlər təyin edə bilərsiniz.<br/><br/>Qeyd: iPhone-lar üçün 'Mobile Texture Size' sahəsinə daxil olduğunuz dəyərdən asılı olmayaraq, qətnamə həmişə 512-yə təyin olunacaq. Belə ki, 512-dən artıq olması müxtəlif iPhone modellərində qəzalara səbəb ola bilər. Biz ümumilikdə masa üstü üçün 2048 pikseldən yüksək, mobil üçün isə 1024 pikseldən yüksək olan dəyərləri təyin etməməmizi tövsiyə edirik.</div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design texture resolution | Dizayn texture həlli | Details | |
| Auto-Zoom to Print Area | Çap Sahəsinə Avtomatik Yaxınlaşdırma | Details | |
|
Auto-Zoom to Print Area Çap Sahəsinə Avtomatik Yaxınlaşdırma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom Level | Səviyyəni Yaxınlaşdır | Details | |
| Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. | Customizer fit üçün başlanğıc yaxınlaşdırmanı müəyyən edin. Auto-Zoom to Print Area: Avtomatik olaraq dəqiqlik üçün çap sahəsinə diqqət yetirin. | Details | |
|
Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. Customizer fit üçün başlanğıc yaxınlaşdırmanı müəyyən edin. Auto-Zoom to Print Area: Avtomatik olaraq dəqiqlik üçün çap sahəsinə diqqət yetirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | Yaxınlaşdır | Details | |
| Allow design usage across all products | Bütün məhsullarda dizayn istifadəsinin icazə ver | Details | |
|
Allow design usage across all products Bütün məhsullarda dizayn istifadəsinin icazə ver
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save design for single product only | Yalnız tək məhsul üçün dizayn qeyd edin | Details | |
|
Save design for single product only Yalnız tək məhsul üçün dizayn qeyd edin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more here. | Daha ətraflı buradan öyrənin. | Details | |
| If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. | Əgər yoxlanılırsa, müştəriləriniz sonradan istifadə üçün dizayna qənaət edə bilərlər. Varsayılan olaraq, qənaət edilən dizayn yalnız onun üçün yaradıldığı məhsul üçün əlçatan olacaq. Bununla belə, dizaynın bütün özelleştirilebilir məhsullarda tətbiq edilməsinə icazə vermək imkanınız var. Zakeke dizaynı avtomatik olaraq müxtəlif çap sahələrinə mümkün qədər dəqiq uyğunlaşdırmaq üçün düzəldəcək. | Details | |
|
If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. Əgər yoxlanılırsa, müştəriləriniz sonradan istifadə üçün dizayna qənaət edə bilərlər. Varsayılan olaraq, qənaət edilən dizayn yalnız onun üçün yaradıldığı məhsul üçün əlçatan olacaq. Bununla belə, dizaynın bütün özelleştirilebilir məhsullarda tətbiq edilməsinə icazə vermək imkanınız var. Zakeke dizaynı avtomatik olaraq müxtəlif çap sahələrinə mümkün qədər dəqiq uyğunlaşdırmaq üçün düzəldəcək.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up with | Qeyd edək ki, | Details | |
| Profanity Filter and Image Moderator | Profanity Filter and Image Moderator | Details | |
|
Profanity Filter and Image Moderator Profanity Filter and Image Moderator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout updated. | Collage layout yeniləndi. | Details | |
Export as