GlotPress

Translation of User Interface: tr

Filter ↓ Sort ↓ All (512) Translated (124) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (392) Warnings (1)
1 2 3 4 5 35
Prio Original string Translation
Last Colors Used Kullanılan Son Renkler Details

Last Colors Used

Kullanılan Son Renkler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Küçük resme ekle Details

Include in the thumbnail

Küçük resme ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. İşaretlenirse öğe, alışveriş sepetinde ve ödeme sayfası, paylaşım ve şablonların galerisinde kullanılan ürün küçük resmine dahil edilir. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

İşaretlenirse öğe, alışveriş sepetinde ve ödeme sayfası, paylaşım ve şablonların galerisinde kullanılan ürün küçük resmine dahil edilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Rahatsız edici veya şirketin politikalarına uymayan bir kelime veya resim eklediniz. Lütfen vurgulanan öğeleri çıkarın veya procced olarak değiştirin. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Rahatsız edici veya şirketin politikalarına uymayan bir kelime veya resim eklediniz. Lütfen vurgulanan öğeleri çıkarın veya procced olarak değiştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Türev -leri Details

Variants

Türev -leri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Spotify kodu Details

Spotify code

Spotify kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Dolgu rengi Details

Fill color

Dolgu rengi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Sepete ekle Details

Add to cart

Sepete ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Hariç tutulan vergiler Details

Excluded taxes

Hariç tutulan vergiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Güncelleştirmek Details

Update

Güncelleştirmek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back Geri Details

Back

Geri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select color Renk seç Details

Select color

Renk seç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us Sepete ekleme sırasında bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin veya bizimle iletişime geçin Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

Sepete ekleme sırasında bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin veya bizimle iletişime geçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} Yazı tipi {0} tarafından desteklenmedikleri için aşağıdaki karakterler kaldırılmıştır: {1} Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

Yazı tipi {0} tarafından desteklenmedikleri için aşağıdaki karakterler kaldırılmıştır: {1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Bottom Alt Düzey Details

Level Bottom

Alt Düzey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 35

Export as