GlotPress

Translation of User Interface: tr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (99) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (432) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 29
Prio Original string Translation —
Shadow color Gölge rengi Details

Shadow color

Gölge rengi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 14:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font vertical alignment Font dikey hizalama Details

Font vertical alignment

Font dikey hizalama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 14:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check All Tümünü Kontrol Et Details

Check All

Tümünü Kontrol Et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Tamam, anladım! Details

Ok, got it!

Tamam, anladım!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field Lütfen "özelleştirme belirteci" alanına yapıştırmak için aşağıdaki kodu manuel olarak kopyalayın Details

Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field

Lütfen "özelleştirme belirteci" alanına yapıştırmak için aşağıdaki kodu manuel olarak kopyalayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unfortunately automatic copy is not working. Ne yazık ki otomatik kopyalama çalışmıyor. Details

Unfortunately automatic copy is not working.

Ne yazık ki otomatik kopyalama çalışmıyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copy Kopya etmek Details

Copy

Kopya etmek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order. Yukarıda açıklandığı gibi yapmamanın, siparişinizi yerine getirmemizi mümkün kılmayacağını lütfen unutmayın. Details

Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order.

Yukarıda açıklandığı gibi yapmamanın, siparişinizi yerine getirmemizi mümkün kılmayacağını lütfen unutmayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on the product page. ürün sayfasında. Details

on the product page.

ürün sayfasında.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field Aşağıdaki kodu kopyalayın ve "özelleştirme belirteci" alanına yapıştırın Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

Aşağıdaki kodu kopyalayın ve "özelleştirme belirteci" alanına yapıştırın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Şimdi ihtiyacınız olan Details

You now need to

Şimdi ihtiyacınız olan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. Kişiselleştirmeniz kaydedildi. Details

Your personalization has been saved.

Kişiselleştirmeniz kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Geçerli Renk Details

Current Color

Geçerli Renk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Kullanılan Son Renkler Details

Last Colors Used

Kullanılan Son Renkler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Küçük resme ekle Details

Include in the thumbnail

Küçük resme ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 29

Export as