| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add your image | Resminizi ekleyin | Details | |
| Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area | Yüklenen resimlerin toplam boyutu, her bir baskı alanı için {0} MB'den az olmalıdır. | Details | |
|
Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area Yüklenen resimlerin toplam boyutu, her bir baskı alanı için {0} MB'den az olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete the selected image? | Seçilen resmi silmek istiyor musunuz? | Details | |
|
Do you want to delete the selected image? Seçilen resmi silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. | Yazı tipi {0} yüklenemedi - lütfen web sitesi yöneticisine başvurun. | Details | |
|
The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. Yazı tipi {0} yüklenemedi - lütfen web sitesi yöneticisine başvurun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OPS! | OPS! | Details | |
| The file is too large. You can upload files up to {0} MB. | Dosya çok büyük. {0} MB'ye kadar yükleyebilirsiniz. | Details | |
|
The file is too large. You can upload files up to {0} MB. Dosya çok büyük. {0} MB'ye kadar yükleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) | <br/> Daha iyi sonuç almak için daha yüksek bir çözünürlükte dosya öneririz. <br/> (en az {0} x {1} piksel) | Details | |
|
We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) <br/> Daha iyi sonuç almak için daha yüksek bir çözünürlükte dosya öneririz. <br/> (en az {0} x {1} piksel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) | Bu sitenin URL'si entegrasyonun URL'si ile aynı değil. <br/> (Geçerli URL: {0}) | Details | |
|
The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) Bu sitenin URL'si entegrasyonun URL'si ile aynı değil. <br/> (Geçerli URL: {0})
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Svg colors changing | Svg renkleri değişiyor | Details | |
| Duplicate/Mirror/Layers | Yinelenen / Ayna / Katmanlar | Details | |
| Pre-made<br/>designs | <br/> tasarımlar Önceden hazırlanmış | Details | |
|
Pre-made<br/>designs <br/> tasarımlar Önceden hazırlanmış
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font weight/italic | Yazı tipi ağırlığı / italik | Details | |
| Edit image | Resmi Düzenle | Details | |
| Are you sure? | Emin misiniz? | Details | |
| Width | Genişlik | Details | |
Export as