Translations < tr < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	No products configured yet.<br>	Henüz ürün yapılandırılmamış. <br>	Details
No products configured yet.<br> Henüz ürün yapılandırılmamış. <br> Henüz ürün yapılandırılmamış. <br> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search by product name or SKU...	Ürün adına veya SKU'ya göre ara ...	Details
Search by product name or SKU... Ürün adına veya SKU'ya göre ara ... Ürün adına veya SKU'ya göre ara ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the products for which you wish to apply this template	Lütfen bu şablonu uygulamak istediğiniz ürünleri seçin	Details
Please select the products for which you wish to apply this template Lütfen bu şablonu uygulamak istediğiniz ürünleri seçin Lütfen bu şablonu uygulamak istediğiniz ürünleri seçin You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and duplicate	Kaydet ve çoğalt	Details
Save and duplicate Kaydet ve çoğalt Kaydet ve çoğalt You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.	Bir şablonu yalnızca aynı yazdırma alanlarına ve kenarlarına sahip ürünlere kopyalayabilirsiniz. Lütfen önce bir ürünü çoğaltın ve ardından bu şablonu uygulayın.	Details
You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template. Bir şablonu yalnızca aynı yazdırma alanlarına ve kenarlarına sahip ürünlere kopyalayabilirsiniz. Lütfen önce bir ürünü çoğaltın ve ardından bu şablonu uygulayın. Bir şablonu yalnızca aynı yazdırma alanlarına ve kenarlarına sahip ürünlere kopyalayabilirsiniz. Lütfen önce bir ürünü çoğaltın ve ardından bu şablonu uygulayın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template duplicated successfully	Şablon başarıyla kopyalandı	Details
Template duplicated successfully Şablon başarıyla kopyalandı Şablon başarıyla kopyalandı You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success	başarı	Details
Success başarı başarı You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:44:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to customize all the areas of at least one of these sides:	Bu taraflardan en az birinin tüm alanlarını özelleştirmek zorundasınız:	Details
You have to customize all the areas of at least one of these sides: Bu taraflardan en az birinin tüm alanlarını özelleştirmek zorundasınız: Bu taraflardan en az birinin tüm alanlarını özelleştirmek zorundasınız: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-13 15:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose the variant of the product.	Lütfen ürünün varyantını seçin.	Details
Please choose the variant of the product. Lütfen ürünün varyantını seçin. Lütfen ürünün varyantını seçin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-10 07:34:07 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instagram	Instagram	Details
Instagram Instagram Instagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-06 14:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Facebook	Facebook	Details
Facebook Facebook Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-06 14:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PDF	PDF	Details
PDF PDF PDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-06 14:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From your device	Cihazınızdan	Details
From your device Cihazınızdan Cihazınızdan You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-06 14:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload<br />image	<br /> resmi yükle	Details
Upload<br />image <br /> resmi yükle <br /> resmi yükle You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-06 11:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload your image	Resminizi yükleyin	Details
Upload your image Resminizi yükleyin Resminizi yükleyin You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-06 11:02:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products configured yet.<br>

Henüz ürün yapılandırılmamış. <br>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search by product name or SKU...

Ürün adına veya SKU'ya göre ara ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the products for which you wish to apply this template

Lütfen bu şablonu uygulamak istediğiniz ürünleri seçin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save and duplicate

Kaydet ve çoğalt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.

Bir şablonu yalnızca aynı yazdırma alanlarına ve kenarlarına sahip ürünlere kopyalayabilirsiniz. Lütfen önce bir ürünü çoğaltın ve ardından bu şablonu uygulayın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template duplicated successfully

Şablon başarıyla kopyalandı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Success

başarı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:44:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have to customize all the areas of at least one of these sides:

Bu taraflardan en az birinin tüm alanlarını özelleştirmek zorundasınız:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-13 15:51:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please choose the variant of the product.

Lütfen ürünün varyantını seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-10 07:34:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instagram

Instagram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-06 14:47:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-06 14:47:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PDF

PDF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-06 14:47:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From your device

Cihazınızdan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-06 14:47:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload<br />image

<br /> resmi yükle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-06 11:03:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload your image

Resminizi yükleyin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-06 11:02:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: tr

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta