GlotPress

Translation of User Interface: sv

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (110) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (421) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
Explanation Förklaring Details

Explanation

Förklaring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
What this mean? Vad detta betyder? Details

What this mean?

Vad detta betyder?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. PNG-format stöds inte för den valda utskriftsmetoden. Välj en annan utskriftsmetod eller ladda upp / välj en SVG-fil. Details

PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file.

PNG-format stöds inte för den valda utskriftsmetoden. Välj en annan utskriftsmetod eller ladda upp / välj en SVG-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation. Slut i lager produktvariation. Details

Out-of-stock product variation.

Slut i lager produktvariation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to store Återgå till butik Details

Return to store

Återgå till butik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product Produktvariationer som inte finns i lager. <br/> Vänligen välj en annan variant av produkten Details

Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product

Produktvariationer som inte finns i lager. <br/> Vänligen välj en annan variant av produkten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Preview Förhandsvisning Details

Preview

Förhandsvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 14:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share Dela Details

Share

Dela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D Preview 3D-förhandsvisning Details

3D Preview

3D-förhandsvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The element extends beyond the print area. Objektet sträcker sig utanför utskriftsområdet. Details

The element extends beyond the print area.

Objektet sträcker sig utanför utskriftsområdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update text Uppdatera text Details

Update text

Uppdatera text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add text Lägg till text Details

Add text

Lägg till text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing method Tryckmetod Details

Printing method

Tryckmetod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prints Tryck / Utskrifter Details

Prints

Tryck / Utskrifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload Ladda upp Details

Upload

Ladda upp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-06 15:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nextdaysport
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 8

Export as