Translations < si < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product	නිෂ්පාදිත වෙනස්කම් වලින් තොරව. <br/> කරුණාකර නිෂ්පාදනයේ වෙනත් වෙනස්කම් තෝරන්න	Details
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product නිෂ්පාදිත වෙනස්කම් වලින් තොරව. <br/> කරුණාකර නිෂ්පාදනයේ වෙනත් වෙනස්කම් තෝරන්න නිෂ්පාදිත වෙනස්කම් වලින් තොරව. <br/> කරුණාකර නිෂ්පාදනයේ වෙනත් වෙනස්කම් තෝරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-10-30 16:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview	පෙර දැක්ම	Details
Preview පෙර දැක්ම පෙර දැක්ම You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-09-13 19:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	බෙදාගන්න	Details
Share බෙදාගන්න බෙදාගන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-09-13 19:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3D Preview	3D පෙරදසුන	Details
3D Preview 3D පෙරදසුන 3D පෙරදසුන You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-09-08 08:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The element extends beyond the print area.	අයිතමය මුද්රිත ප්රදේශයෙන් ඔබ්බට පැතිර පවතී.	Details
The element extends beyond the print area. අයිතමය මුද්රිත ප්රදේශයෙන් ඔබ්බට පැතිර පවතී. අයිතමය මුද්රිත ප්රදේශයෙන් ඔබ්බට පැතිර පවතී. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update text	පෙළ refresh	Details
Update text පෙළ refresh පෙළ refresh You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:55 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add text	පෙළ එක් කරන්න	Details
Add text පෙළ එක් කරන්න පෙළ එක් කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printing method	මුද්රණ වර්ගය	Details
Printing method මුද්රණ වර්ගය මුද්රණ වර්ගය You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prints	අමතර පිටපත්	Details
Prints අමතර පිටපත් අමතර පිටපත් You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload	උඩුගත	Details
Upload උඩුගත උඩුගත You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Center	Centra	Details
Center Centra Centra You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Flip V.	Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න වී	Details
Flip V. Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න වී Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න වී You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Flip H.	Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න ඕ	Details
Flip H. Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න ඕ Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න ඕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Down	පහත	Details
Down පහත පහත You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Up	කට	Details
Up කට කට You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-08-17 10:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product

නිෂ්පාදිත වෙනස්කම් වලින් තොරව. <br/> කරුණාකර නිෂ්පාදනයේ වෙනත් වෙනස්කම් තෝරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-10-30 16:22:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview

පෙර දැක්ම

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-09-13 19:32:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share

බෙදාගන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-09-13 19:32:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

3D Preview

3D පෙරදසුන

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-09-08 08:22:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The element extends beyond the print area.

අයිතමය මුද්රිත ප්රදේශයෙන් ඔබ්බට පැතිර පවතී.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update text

පෙළ refresh

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add text

පෙළ එක් කරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Printing method

මුද්රණ වර්ගය

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prints

අමතර පිටපත්

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload

උඩුගත

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Center

Centra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Flip V.

Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න වී

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Flip H.

Talk තෝරාගැනුම ප්රතිලෝම කරන්න ඕ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Down

පහත

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Up

කට

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-08-17 10:52:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: si

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta