Translations < ru < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Select image color to replace	Выберите цвет изображения для замены	Details
Select image color to replace Выберите цвет изображения для замены Выберите цвет изображения для замены You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-04-09 07:03:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must change all image colors	Необходимо изменить все цвета изображения	Details
You must change all image colors Необходимо изменить все цвета изображения Необходимо изменить все цвета изображения You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-04-09 07:03:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No remove	Нет удаления	Details
No remove Нет удаления Нет удаления You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-04-09 07:03:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text area	Область текста	Details
Text area Область текста Область текста You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-03-26 16:09:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no saved designs.	В настоящее время у вас нет сохраненных конструкций.	Details
You currently have no saved designs. В настоящее время у вас нет сохраненных конструкций. В настоящее время у вас нет сохраненных конструкций. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-03-19 16:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them.	Есть некоторые обязательные элементы, которые не были отредактированы. Выберите стороны продукта со значком оповещения, чтобы показать их.	Details
There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them. Есть некоторые обязательные элементы, которые не были отредактированы. Выберите стороны продукта со значком оповещения, чтобы показать их. Есть некоторые обязательные элементы, которые не были отредактированы. Выберите стороны продукта со значком оповещения, чтобы показать их. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-03-19 11:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync position, rotation and size	Синхронизация положения, поворота и размера	Details
Sync position, rotation and size Синхронизация положения, поворота и размера Синхронизация положения, поворота и размера You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-03-12 14:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync text style	Стиль текста синхронизации	Details
Sync text style Стиль текста синхронизации Стиль текста синхронизации You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-03-12 14:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync content	Синхронизация содержимого	Details
Sync content Синхронизация содержимого Синхронизация содержимого You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-03-12 14:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply settings to:	Примените настройки к:	Details
Apply settings to: Примените настройки к: Примените настройки к: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-02-15 10:35:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shape settings	Параметры изображения	Details
Shape settings Параметры изображения Параметры изображения You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-05-05 20:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lightgeneral Last updated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync this element on all product sides	Синхронизировать этот элемент на всех сторонах продукта	Details
Sync this element on all product sides Синхронизировать этот элемент на всех сторонах продукта Синхронизировать этот элемент на всех сторонах продукта You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-01-30 16:44:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync elements on all product sides	Синхронизация элементов на всех сторонах продукта	Details
Sync elements on all product sides Синхронизация элементов на всех сторонах продукта Синхронизация элементов на всех сторонах продукта You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-01-30 16:44:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Element settings	Параметры элемента	Details
Element settings Параметры элемента Параметры элемента You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-01-30 16:44:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to delete this element from all the product sides?	Удалить этот элемент со всех сторон продукта?	Details
Do you want to delete this element from all the product sides? Удалить этот элемент со всех сторон продукта? Удалить этот элемент со всех сторон продукта? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-01-30 16:44:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select image color to replace

Выберите цвет изображения для замены

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-04-09 07:03:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You must change all image colors

Необходимо изменить все цвета изображения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-04-09 07:03:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No remove

Нет удаления

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-04-09 07:03:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text area

Область текста

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-03-26 16:09:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have no saved designs.

В настоящее время у вас нет сохраненных конструкций.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-03-19 16:46:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them.

Есть некоторые обязательные элементы, которые не были отредактированы. Выберите стороны продукта со значком оповещения, чтобы показать их.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-03-19 11:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync position, rotation and size

Синхронизация положения, поворота и размера

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-03-12 14:33:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync text style

Стиль текста синхронизации

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-03-12 14:33:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync content

Синхронизация содержимого

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-03-12 14:33:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply settings to:

Примените настройки к:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-02-15 10:35:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shape settings

Параметры изображения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-05-05 20:40:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lightgeneral

Last updated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync this element on all product sides

Синхронизировать этот элемент на всех сторонах продукта

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-01-30 16:44:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync elements on all product sides

Синхронизация элементов на всех сторонах продукта

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-01-30 16:44:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Element settings

Параметры элемента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-01-30 16:44:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you want to delete this element from all the product sides?

Удалить этот элемент со всех сторон продукта?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2019-01-30 16:44:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: ru

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta