GlotPress

Translation of User Interface: nl

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (345) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (182) Warnings (0)
1 29 30 31 32 33 36
Prio Original string Translation
Category Categorie Details

Category

Categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Templates Sjablonen Details

Templates

Sjablonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template Settings Sjablooninstellingen Details

Template Settings

Sjablooninstellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Close this window Dit venster sluiten Details

Close this window

Dit venster sluiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variations Variaties Details

Variations

Variaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product<br />variations Product<br />variaties Details

Product<br />variations

Product<br />variaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product variations Productvariaties Details

Product variations

Productvariaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error! Fout! Details

Error!

Fout!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading fonts Fout bij het laden van lettertypen Details

Error loading fonts

Fout bij het laden van lettertypen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. Het SVG-bestand is vectorieel, het PNG-bestand is een rasterafbeelding. Een vectorindeling gebruikt vormen en lijnen om een afbeelding te op te bouwen, een PNG-bestand daarentegen, gebruikt pixels.<br/><br/>Bij het gebruik van pixels kan de afbeelding honderden kleuren bevatten, en in dit geval wordt slechts een beperkt aantal kleuren ondersteund, daarom wordt PNG niet ondersteund. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

Het SVG-bestand is vectorieel, het PNG-bestand is een rasterafbeelding. Een vectorindeling gebruikt vormen en lijnen om een afbeelding te op te bouwen, een PNG-bestand daarentegen, gebruikt pixels.<br/><br/>Bij het gebruik van pixels kan de afbeelding honderden kleuren bevatten, en in dit geval wordt slechts een beperkt aantal kleuren ondersteund, daarom wordt PNG niet ondersteund.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Explanation Uitleg Details

Explanation

Uitleg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
What this mean? Wat betekent dit? Details

What this mean?

Wat betekent dit?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. PNG-indeling wordt niet ondersteund voor de geselecteerde afdrukmethode - kies een andere afdrukmethode of upload/selecteer een SVG-bestand. Details

PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file.

PNG-indeling wordt niet ondersteund voor de geselecteerde afdrukmethode - kies een andere afdrukmethode of upload/selecteer een SVG-bestand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation. Productvariatie niet op voorraad. Details

Out-of-stock product variation.

Productvariatie niet op voorraad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to store Terug naar de winkel Details

Return to store

Terug naar de winkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 15:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jochem@look-i-like.be
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 36

Export as