GlotPress

Translation of User Interface: fi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (348) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 24
Prio Original string Translation —
Get quote Hae tarjous Details

Get quote

Hae tarjous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resize textbox Muuta tekstiruudun kokoa Details

Resize textbox

Muuta tekstiruudun kokoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Textbox Tekstiruutu Details

Textbox

Tekstiruutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Send Lähetä Details

Send

Lähetä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending request for quotation. Please try again. Virhe lähetettäessä tarjouspyyntöä. Yritä uudelleen. Details

An error occurred while sending request for quotation. Please try again.

Virhe lähetettäessä tarjouspyyntöä. Yritä uudelleen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request for quotation sent successfully Tarjouspyynnön lähettäminen onnistui Details

Request for quotation sent successfully

Tarjouspyynnön lähettäminen onnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't save your design,<br/>please try again or contact us.<br/>The page will now reload. Suunnittelemaasi mallia ei voi tallentaa,<br/>yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä.<br/>Sivu ladataan uudelleen. Details

Can't save your design,<br/>please try again or contact us.<br/>The page will now reload.

Suunnittelemaasi mallia ei voi tallentaa,<br/>yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä.<br/>Sivu ladataan uudelleen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Redo Hylkää kumous Details

Redo

Hylkää kumous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 06:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaantaa-zakeke-sadsad787
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the device in which you want to display the AR Valitse laite, jossa haluat näyttää AR:n Details

Select the device in which you want to display the AR

Valitse laite, jossa haluat näyttää AR:n
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
AR is loading... AR latautuu... Details

AR is loading...

AR latautuu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
White frame Valkoinen kehys Details

White frame

Valkoinen kehys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use the eyedropper tool to choose the color you wish to remove from the image Valitse kuvasta poistettava väri pipettityökalulla Details

Use the eyedropper tool to choose the color you wish to remove from the image

Valitse kuvasta poistettava väri pipettityökalulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select... Valitse... Details

Select...

Valitse...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out of Stock Loppu varastosta Details

Out of Stock

Loppu varastosta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Total price Hinta yhteensä Details

Total price

Hinta yhteensä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:15:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 24

Export as