GlotPress

Translation of User Interface: eu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (531) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 36
Prio Original string Translation —
Category Kategoria Details

Category

Kategoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Templates Txantiloiak Details

Templates

Txantiloiak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template Settings Txantiloien ezarpenak Details

Template Settings

Txantiloien ezarpenak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Close this window Itxi leiho hau Details

Close this window

Itxi leiho hau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-22 15:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variations aldakuntzak Details

Variations

aldakuntzak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-24 12:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product<br />variations Produktua <br /> aldakuntzak Details

Product<br />variations

Produktua <br /> aldakuntzak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-24 12:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product variations Produktuen aldakuntzak Details

Product variations

Produktuen aldakuntzak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-24 12:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error! Akatsa! Details

Error!

Akatsa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-23 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading fonts Errorea letra-tipoak kargatzean Details

Error loading fonts

Errorea letra-tipoak kargatzean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-18 10:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. SVG fitxategia bektore oinarritutako irudi formatu bat da, PNG fitxategia raster irudi formatua da. Bektore formatu bat formak eta lerroak erabiltzen ditu irudi bat deskribatzeko; bestela, PNG fitxategiak pixel erabiltzen du. <br/> <br/> Pixelean ehunka koloretakoak izan ditzakezu eta, kasu honetan, kolore kopuru mugatua bakarrik onartzen da. Horregatik PNG ez da onartzen. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

SVG fitxategia bektore oinarritutako irudi formatu bat da, PNG fitxategia raster irudi formatua da. Bektore formatu bat formak eta lerroak erabiltzen ditu irudi bat deskribatzeko; bestela, PNG fitxategiak pixel erabiltzen du. <br/> <br/> Pixelean ehunka koloretakoak izan ditzakezu eta, kasu honetan, kolore kopuru mugatua bakarrik onartzen da. Horregatik PNG ez da onartzen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Explanation azalpena Details

Explanation

azalpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
What this mean? Zer esan nahi du horrek? Details

What this mean?

Zer esan nahi du horrek?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. PNG formatua ez da hautatutako inprimatze-metodorako onartzen - aukeratu beste inprimatze-metodo bat edo igo / hautatu SVG fitxategia. Details

PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file.

PNG formatua ez da hautatutako inprimatze-metodorako onartzen - aukeratu beste inprimatze-metodo bat edo igo / hautatu SVG fitxategia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation. Out-of-stock produktuaren aldakuntza. Details

Out-of-stock product variation.

Out-of-stock produktuaren aldakuntza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-30 16:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to store Itzuli dendara Details

Return to store

Itzuli dendara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-30 16:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 36

Export as