GlotPress

Translation of User Interface: et

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (163) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (386) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 26
Prio Original string Translation —
Shadow color Varju värv Details

Shadow color

Varju värv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 14:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font vertical alignment Fondi vertikaalne joondamine Details

Font vertical alignment

Fondi vertikaalne joondamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 14:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check All Kontrolli kõiki Details

Check All

Kontrolli kõiki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Olgu, sain aru! Details

Ok, got it!

Olgu, sain aru!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field Palun kopeerige allolev tähis käsitsi, et kleepida see väljale "Kohandamisluba". Details

Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field

Palun kopeerige allolev tähis käsitsi, et kleepida see väljale "Kohandamisluba".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unfortunately automatic copy is not working. Kahjuks automaatne koopia ei tööta. Details

Unfortunately automatic copy is not working.

Kahjuks automaatne koopia ei tööta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copy Koopia Details

Copy

Koopia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order. Pange tähele, et ülaltoodud viisil mittetäitmine ei võimalda meil teie tellimust täita. Details

Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order.

Pange tähele, et ülaltoodud viisil mittetäitmine ei võimalda meil teie tellimust täita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on the product page. Toote lehel. Details

on the product page.

Toote lehel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field kopeerige allolev kood ja kleepige see väljale "Kohandamisluba" Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

kopeerige allolev kood ja kleepige see väljale "Kohandamisluba"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Nüüd peate Details

You now need to

Nüüd peate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. Teie isikupärastamine on salvestatud. Details

Your personalization has been saved.

Teie isikupärastamine on salvestatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Praegune värv Details

Current Color

Praegune värv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Viimased kasutatud värvid Details

Last Colors Used

Viimased kasutatud värvid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Kaasa pisipilti Details

Include in the thumbnail

Kaasa pisipilti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 26

Export as