GlotPress

Translation of User Interface: el

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (34) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (500) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 34
Prio Original string Translation
Product variations Παραλλαγές προϊόντων Details

Product variations

Παραλλαγές προϊόντων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error! Λάθος! Details

Error!

Λάθος!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading fonts Σφάλμα κατά τη φόρτωση γραμματοσειρών Details

Error loading fonts

Σφάλμα κατά τη φόρτωση γραμματοσειρών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. Το αρχείο SVG είναι μια μορφή εικόνας που βασίζεται σε διανύσματα, το αρχείο PNG είναι μια μορφή εικόνας ράστερ. Μια διανυσματική μορφή χρησιμοποιεί σχήματα και γραμμές για να περιγράψει μια εικόνα, istead, το αρχείο PNG χρησιμοποιεί pixel.<br/><br/>Όταν χρησιμοποιείτε pixel μπορείτε να έχετε εκατοντάδες χρώματα και σε αυτήν την περίπτωση υποστηρίζεται μόνο ένας περιορισμένος αριθμός χρωμάτων, γι 'αυτό δεν υποστηρίζεται PNG. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

Το αρχείο SVG είναι μια μορφή εικόνας που βασίζεται σε διανύσματα, το αρχείο PNG είναι μια μορφή εικόνας ράστερ. Μια διανυσματική μορφή χρησιμοποιεί σχήματα και γραμμές για να περιγράψει μια εικόνα, istead, το αρχείο PNG χρησιμοποιεί pixel.<br/><br/>Όταν χρησιμοποιείτε pixel μπορείτε να έχετε εκατοντάδες χρώματα και σε αυτήν την περίπτωση υποστηρίζεται μόνο ένας περιορισμένος αριθμός χρωμάτων, γι 'αυτό δεν υποστηρίζεται PNG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Explanation Εξήγηση Details

Explanation

Εξήγηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
What this mean? Τι σημαίνει αυτό; Details

What this mean?

Τι σημαίνει αυτό;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. Η μορφή PNG δεν υποστηρίζεται για την επιλεγμένη μέθοδο εκτύπωσης - επιλέξτε άλλη μέθοδο εκτύπωσης ή ανεβάστε / επιλέξτε ένα αρχείο SVG. Details

PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file.

Η μορφή PNG δεν υποστηρίζεται για την επιλεγμένη μέθοδο εκτύπωσης - επιλέξτε άλλη μέθοδο εκτύπωσης ή ανεβάστε / επιλέξτε ένα αρχείο SVG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation. Διακύμανση προϊόντος που δεν είναι διαθέσιμο. Details

Out-of-stock product variation.

Διακύμανση προϊόντος που δεν είναι διαθέσιμο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to store Επιστροφή στο κατάστημα Details

Return to store

Επιστροφή στο κατάστημα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product Διακύμανση προϊόντος που δεν είναι διαθέσιμο.<br/>Επιλέξτε άλλη παραλλαγή του προϊόντος Details

Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product

Διακύμανση προϊόντος που δεν είναι διαθέσιμο.<br/>Επιλέξτε άλλη παραλλαγή του προϊόντος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Preview Προεπισκόπηση Details

Preview

Προεπισκόπηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D Preview Προεπισκόπηση 3D Details

3D Preview

Προεπισκόπηση 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The element extends beyond the print area. Το στοιχείο εκτείνεται πέρα από την περιοχή εκτύπωσης. Details

The element extends beyond the print area.

Το στοιχείο εκτείνεται πέρα από την περιοχή εκτύπωσης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add text Προσθήκη κειμένου Details

Add text

Προσθήκη κειμένου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing method Μέθοδος εκτύπωσης Details

Printing method

Μέθοδος εκτύπωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 34

Export as