GlotPress

Translation of User Interface: ar

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (37) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (487) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Update shape تحديث الشكل Details

Update shape

تحديث الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effects اثار Details

Effects

اثار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Actions الاجراءات Details

Actions

الاجراءات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stay بقى Details

Stay

بقى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit مخرج Details

Exit

مخرج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ajouter le QR Code Ajouter le رمز الاستجابة السريعة Details

Ajouter le QR Code

Ajouter le رمز الاستجابة السريعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here to select color انقر هنا لتحديد اللون Details

Click here to select color

انقر هنا لتحديد اللون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke Color لون السكتة الدماغية Details

Stroke Color

لون السكتة الدماغية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply stroke to text تطبيق الحد على النص Details

Apply stroke to text

تطبيق الحد على النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart. التخصيص مطلوب: يرجى ملاحظة أن الجوانب المميزة برمز {0} تتطلب التخصيص قبل الإضافة إلى عربة التسوق. Details

Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart.

التخصيص مطلوب: يرجى ملاحظة أن الجوانب المميزة برمز {0} تتطلب التخصيص قبل الإضافة إلى عربة التسوق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke color لون الحد Details

Stroke color

لون الحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max stroke width أقصى عرض للحد Details

Max stroke width

أقصى عرض للحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min stroke width الحد الأدنى لعرض الحد Details

Min stroke width

الحد الأدنى لعرض الحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width عرض الحد Details

Stroke width

عرض الحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants ربط التصميم وتكييفه تلقائيا على جميع متغيرات المنتج Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

ربط التصميم وتكييفه تلقائيا على جميع متغيرات المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 36

Export as