GlotPress

Translation of Back office: zh

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0) Current Filter (4,371)
1 2 3 4 5 292
Prio Original string Translation
Choose the target 选择目标 Details

Choose the target

选择目标
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it. 您输入的字符串与任何产品都不匹配。使用其他字符串重试。如果您正在寻找特定产品,则可以使用过滤器来查找它。 Details

The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it.

您输入的字符串与任何产品都不匹配。使用其他字符串重试。如果您正在寻找特定产品,则可以使用过滤器来查找它。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read 产品正在同步。刷新页面进行更新。如果几个小时后,产品仍未同步,请阅读 Details

Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read

产品正在同步。刷新页面进行更新。如果几个小时后,产品仍未同步,请阅读
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create collections of editable pre-made designs for your products. 为您的产品创建可编辑的预制设计集合。 Details

Create collections of editable pre-made designs for your products.

为您的产品创建可编辑的预制设计集合。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element. 为您的客户提供可编辑的设计,并为每个设计元素设置您自己的规则和限制。 Details

Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element.

为您的客户提供可编辑的设计,并为每个设计元素设置您自己的规则和限制。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Define your rules to moderate images and/or language 定义规则以审核图像和/或语言 Details

Define your rules to moderate images and/or language

定义规则以审核图像和/或语言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create shapes for your gallery 为图库创建形状 Details

Create shapes for your gallery

为图库创建形状
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products. These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it, giving the image a distinct and unique form. 使用此工具创建形状库,您的客户可以使用这些图库来装饰您的产品。 这些形状还可以用作蒙版,允许客户上传图像并使用形状来遮罩它, 赋予图像鲜明而独特的形式。 Details

Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products. These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it, giving the image a distinct and unique form.

使用此工具创建形状库,您的客户可以使用这些图库来装饰您的产品。 这些形状还可以用作蒙版,允许客户上传图像并使用形状来遮罩它, 赋予图像鲜明而独特的形式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the 通过单击选项,当您通过 Zakeke 收到订单时,您将能够下载 Details

By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the

通过单击选项,当您通过 Zakeke 收到订单时,您将能够下载
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
, the Details

, the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
summary file 摘要文件 Details

summary file

摘要文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
and view the 并查看 Details

and view the

并查看
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
print-ready file name 可打印文件名 Details

print-ready file name

可打印文件名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
directly in your Shopify admin order details page. 直接在您的 Shopify 管理订单详细信息页面中。 Details

directly in your Shopify admin order details page.

直接在您的 Shopify 管理订单详细信息页面中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin 启用从 Shopify 后台下载“打印就绪文件” Details

Enable "print-ready files" download from your Shopify admin

启用从 Shopify 后台下载“打印就绪文件”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 292

Export as