GlotPress

Translation of Back office: sv

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,415) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 228
Prio Original string Translation
Customer e-mail Kundens e-post Details

Customer e-mail

Kundens e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
send email again skicka e-post igen Details

send email again

skicka e-post igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more on the orders status here Läs mer om orderstatus här Details

Learn more on the orders status here

Läs mer om orderstatus här
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Marketplace Order Detail Beställningsinformation för marknadsplats Details

Marketplace Order Detail

Beställningsinformation för marknadsplats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use Zapier to connect your Zakeke with 4000+ apps to automate your work and save time. Använd Zapier för att ansluta din Zakeke till 4000+ appar för att automatisera ditt arbete och spara tid. Details

Use Zapier to connect your Zakeke with 4000+ apps to automate your work and save time.

Använd Zapier för att ansluta din Zakeke till 4000+ appar för att automatisera ditt arbete och spara tid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D / AR Viewer 3D / AR-visare Details

3D / AR Viewer

3D / AR-visare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start now! Börja nu! Details

Start now!

Börja nu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Proceed to Shopify Fortsätt till Shopify Details

Proceed to Shopify

Fortsätt till Shopify
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You are still in your free trial, you WILL not be charged until the free trial ends. Du är fortfarande i din kostnadsfria provperiod, du kommer inte att debiteras förrän den kostnadsfria provperioden slutar. Details

You are still in your free trial, you WILL not be charged until the free trial ends.

Du är fortfarande i din kostnadsfria provperiod, du kommer inte att debiteras förrän den kostnadsfria provperioden slutar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Important Viktig Details

Important

Viktig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
you need to jump on Shopify App Store to approve the subscription to our Starter plan. du måste hoppa på Shopify App Store för att godkänna prenumerationen på vår Starter-plan. Details

you need to jump on Shopify App Store to approve the subscription to our Starter plan.

du måste hoppa på Shopify App Store för att godkänna prenumerationen på vår Starter-plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to publish your newly created customizable products in your Shopify Store För att publicera dina nyskapade anpassningsbara produkter i din Shopify HITTA BUTIK Details

In order to publish your newly created customizable products in your Shopify Store

För att publicera dina nyskapade anpassningsbara produkter i din Shopify HITTA BUTIK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
one more step is needed Ett steg till behövs Details

one more step is needed

Ett steg till behövs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To go live Att gå live Details

To go live

Att gå live
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hey Shopify user: you successfully integrated your store to Zakeke Hej Shopify användare: du har integrerat din butik i Zakeke Details

Hey Shopify user: you successfully integrated your store to Zakeke

Hej Shopify användare: du har integrerat din butik i Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 228

Export as