GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,226) Warnings (0)
1 216 217 218 219 220 282
Prio Original string Translation
Horizontal margin from the borders (cm) Horizontalna margina od ivica (cm) Details

Horizontal margin from the borders (cm)

Horizontalna margina od ivica (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 13:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Number of rows Broj redova Details

Number of rows

Broj redova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Number of columns Broj kolona Details

Number of columns

Broj kolona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Document height (cm) Visina dokumenta (cm) Details

Document height (cm)

Visina dokumenta (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Document width (cm) Širina dokumenta (cm) Details

Document width (cm)

Širina dokumenta (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show preview Prikaži pregled Details

Show preview

Prikaži pregled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by order number Pretraži po broju porudžbine Details

Search by order number

Pretraži po broju porudžbine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
OnDemand order reference code Referentni kôd porudžbine na zahtev Details

OnDemand order reference code

Referentni kôd porudžbine na zahtev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show into customizer Prikaži u customizer Details

Show into customizer

Prikaži u customizer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select all sizes Izaberi sve veličine Details

Select all sizes

Izaberi sve veličine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All orders from Zakeke will automatically be fulfilled by Printful. You won't be able to edit the print files before fulfillment. Sve porudžbine od Zakeke će automatski biti ispunjene štampanjem. Pre ispunjenja nećete moći da uređujete datoteke za štampanje. Details

All orders from Zakeke will automatically be fulfilled by Printful. You won't be able to edit the print files before fulfillment.

Sve porudžbine od Zakeke će automatski biti ispunjene štampanjem. Pre ispunjenja nećete moći da uređujete datoteke za štampanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically confirm orders to be fulfilled Automatski potvrdi porudžbine koje treba ispuniti Details

Automatically confirm orders to be fulfilled

Automatski potvrdi porudžbine koje treba ispuniti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All orders from Zakeke will be imported as drafts in your Printful Account. You can then confirm them to be fulfilled. Sve porudžbine iz Zakeke biće uvezene kao radne verzije u vašem Štampenom nalogu. Zatim ih možete potvrditi da budu ispunjeni. Details

All orders from Zakeke will be imported as drafts in your Printful Account. You can then confirm them to be fulfilled.

Sve porudžbine iz Zakeke biće uvezene kao radne verzije u vašem Štampenom nalogu. Zatim ih možete potvrditi da budu ispunjeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manually confirm imported orders Ručno potvrđivanje uvezenih porudžbina Details

Manually confirm imported orders

Ručno potvrđivanje uvezenih porudžbina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order import settings Postavke uvoza porudžbine Details

Order import settings

Postavke uvoza porudžbine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 216 217 218 219 220 282

Export as