| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a message to your customers when they exit the Customizer. | ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් අභිරුචිකරණයෙන් පිටවන විට ඔවුන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න. | Details | |
|
Display a message to your customers when they exit the Customizer. ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් අභිරුචිකරණයෙන් පිටවන විට ඔවුන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exit warning | පිටවීමේ අනතුරු ඇඟවීම | Details | |
| Additionally you can provide a checkbox that they need to check. | මීට අමතරව ඔබට ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය චෙක්බොක්ස් ලබා දිය හැකිය. | Details | |
|
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. මීට අමතරව ඔබට ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය චෙක්බොක්ස් ලබා දිය හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. | ඔවුන් උඩුගත කරන රූප භාවිතා කිරීමට පූර්ණ නීතිමය අයිතිවාසිකම් ඇති බව සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න. | Details | |
|
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. ඔවුන් උඩුගත කරන රූප භාවිතා කිරීමට පූර්ණ නීතිමය අයිතිවාසිකම් ඇති බව සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. | නිර්මාණයේ අංගයක් මුද්රිත ප්රදේශයෙන් පිටතට යන විට ඔබේ පාරිභෝගිකයාට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න. | Details | |
|
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. නිර්මාණයේ අංගයක් මුද්රිත ප්රදේශයෙන් පිටතට යන විට ඔබේ පාරිභෝගිකයාට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. | අභිරුචිකරණයේ ඇති "කරත්තයට එක් කරන්න" බොත්තම මත ක්ලික් කරන විට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න. | Details | |
|
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. අභිරුචිකරණයේ ඇති "කරත්තයට එක් කරන්න" බොත්තම මත ක්ලික් කරන විට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. | ඔවුන් උඩුගත කරන ලද රූපයේ ගුණාත්මකභාවය ප්රමාණවත් නොවන විට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න. | Details | |
|
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. ඔවුන් උඩුගත කරන ලද රූපයේ ගුණාත්මකභාවය ප්රමාණවත් නොවන විට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connector rules | සම්බන්ධක නීති | Details | |
| Connector's Rule | සම්බන්ධකයේ රීතිය | Details | |
| Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. | සම්බන්ධක සැකසුම් පැටවීමේ දෝෂයක්. help@zakeke.com දී අප අමතන්න. | Details | |
|
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. සම්බන්ධක සැකසුම් පැටවීමේ දෝෂයක්. help@zakeke.com දී අප අමතන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action | ක් රියාව | Details | |
| Choose asset transformer action type: | වත්කම් ට්රාන්ස්ෆෝමර් ක්රියාකාරී වර්ගය තෝරන්න: | Details | |
|
Choose asset transformer action type: වත්කම් ට්රාන්ස්ෆෝමර් ක්රියාකාරී වර්ගය තෝරන්න:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | සැඟවුණු | Details | |
| Choose mode how the asset transformer works: | වත්කම් ට්රාන්ස්ෆෝමර් ක්රියා කරන ආකාරය මාදිලිය තෝරන්න: | Details | |
|
Choose mode how the asset transformer works: වත්කම් ට්රාන්ස්ෆෝමර් ක්රියා කරන ආකාරය මාදිලිය තෝරන්න:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable asset transformer's iframe visibility | වත්කම් ට්රාන්ස්ෆෝමර් හි iframe දෘශ්යතාව සක්රීය කරන්න | Details | |
|
Enable asset transformer's iframe visibility වත්කම් ට්රාන්ස්ෆෝමර් හි iframe දෘශ්යතාව සක්රීය කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as