GlotPress

Translation of Back office: pt

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (186) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,031) Warnings (0)
1 2 3 202
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Os clientes podem compartilhar um link para seus designs pessoais com qualquer pessoa, e os receptores podem então comprar o produto ou continuar personalizando os designs. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Os clientes podem compartilhar um link para seus designs pessoais com qualquer pessoa, e os receptores podem então comprar o produto ou continuar personalizando os designs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Compartilhar design Details

Share design

Compartilhar design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Permita que seus clientes compartilhem uma captura de tela do produto personalizado. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Permita que seus clientes compartilhem uma captura de tela do produto personalizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Compartilhar imagem Details

Share image

Compartilhar imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Ativar compartilhamento Details

Enable sharing

Ativar compartilhamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Nós cuidamos da sua solicitação, você receberá um e-mail em caso de registro bem-sucedido. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Nós cuidamos da sua solicitação, você receberá um e-mail em caso de registro bem-sucedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Se você quiser cancelar sua assinatura, você precisa remover Zakeke dos aplicativos do seu painel de administração shopify. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Se você quiser cancelar sua assinatura, você precisa remover Zakeke dos aplicativos do seu painel de administração shopify.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Não é possível criar uma conta. Por favor, envie uma mensagem para <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Não é possível criar uma conta. Por favor, envie uma mensagem para <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Por favor, adicione pelo menos um preço. Details

Please add at least one price.

Por favor, adicione pelo menos um preço.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Selecione pelo menos um atributo. Details

Select at least one attribute.

Selecione pelo menos um atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Veja os preços completos Details

See full pricing

Veja os preços completos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Começa em Details

Starts at

Começa em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Gerencie como o Zakeke interage com sua loja BigCommerce. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Gerencie como o Zakeke interage com sua loja BigCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings Configurações do BigCommerce Details

BigCommerce settings

Configurações do BigCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 202

Export as