GlotPress

Translation of Back office: no

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,414) Warnings (0)
1 2 3 4 5 228
Prio Original string Translation
Create your customizable product, name it and upload an image Lag ditt tilpassbare produkt, navngi det og last opp et bilde Details

Create your customizable product, name it and upload an image

Lag ditt tilpassbare produkt, navngi det og last opp et bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name your product and upload an image Gi produktet et navn og last opp et bilde Details

Name your product and upload an image

Gi produktet et navn og last opp et bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during uploading image Det oppstod en feil under opplasting av bilde Details

An error occurred during uploading image

Det oppstod en feil under opplasting av bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to set the product name Du må angi produktnavnet Details

You need to set the product name

Du må angi produktnavnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To set up variants you must first complete and connect the product. Then come back here. For å konfigurere varianter må du først fullføre og koble til produktet. Så kom tilbake hit. Details

To set up variants you must first complete and connect the product. Then come back here.

For å konfigurere varianter må du først fullføre og koble til produktet. Så kom tilbake hit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To set up variants you first need to connect your store. Complete the product setup and save, connect your store and then add the variants from Customizable Products > Edit. For å sette opp varianter må du først koble til butikken din. Fullfør produktoppsettet og lagre, koble til butikken din og legg deretter til variantene fra Tilpassbare produkter > Rediger. Details

To set up variants you first need to connect your store. Complete the product setup and save, connect your store and then add the variants from Customizable Products > Edit.

For å sette opp varianter må du først koble til butikken din. Fullfør produktoppsettet og lagre, koble til butikken din og legg deretter til variantene fra Tilpassbare produkter > Rediger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to set the name for all product sides Du må angi navnet på alle produktsidene Details

You need to set the name for all product sides

Du må angi navnet på alle produktsidene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unable to set variations Kan ikke angi varianter Details

Unable to set variations

Kan ikke angi varianter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Set print area Angi utskriftsområde Details

Set print area

Angi utskriftsområde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enter side name Skriv inn sidenavn Details

Enter side name

Skriv inn sidenavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If not checked, this tool won't be visible at your clients in the customizer Hvis det ikke er merket av, vil ikke dette verktøyet være synlig for kundene dine i tilpasningen Details

If not checked, this tool won't be visible at your clients in the customizer

Hvis det ikke er merket av, vil ikke dette verktøyet være synlig for kundene dine i tilpasningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update customer's email address Oppdatere kundens e-postadresse Details

Update customer's email address

Oppdatere kundens e-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please type a valid email. Skriv inn en gyldig e-post. Details

Please type a valid email.

Skriv inn en gyldig e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update and send again the order email Oppdater og send igjen bestillings-e-posten Details

Update and send again the order email

Oppdater og send igjen bestillings-e-posten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type the name updated customer email Skriv inn navnet på den oppdaterte kunde-e-postadressen Details

Type the name updated customer email

Skriv inn navnet på den oppdaterte kunde-e-postadressen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 228

Export as