GlotPress

Translation of Back office: nl

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,217) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Klanten kunnen een link naar hun persoonlijke ontwerpen met iedereen delen en de ontvangers kunnen vervolgens het product kopen of doorgaan met het aanpassen van de ontwerpen. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Klanten kunnen een link naar hun persoonlijke ontwerpen met iedereen delen en de ontvangers kunnen vervolgens het product kopen of doorgaan met het aanpassen van de ontwerpen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Ontwerp delen Details

Share design

Ontwerp delen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Stel uw klanten in staat om een screenshot van het gepersonaliseerde product te delen. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Stel uw klanten in staat om een screenshot van het gepersonaliseerde product te delen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Afbeelding delen Details

Share image

Afbeelding delen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Delen inschakelen Details

Enable sharing

Delen inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Wij hebben uw verzoek in behandeling genomen, u ontvangt een e-mail in geval van succesvolle registratie. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Wij hebben uw verzoek in behandeling genomen, u ontvangt een e-mail in geval van succesvolle registratie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Als je je abonnement wilt opzeggen, moet je Zakeke verwijderen uit de apps in je Shopify-beheerderspaneel. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Als je je abonnement wilt opzeggen, moet je Zakeke verwijderen uit de apps in je Shopify-beheerderspaneel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Het is niet mogelijk om een account aan te maken. Stuur ons dan een bericht naar <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Het is niet mogelijk om een account aan te maken. Stuur ons dan een bericht naar <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Voeg ten minste één prijs toe. Details

Please add at least one price.

Voeg ten minste één prijs toe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Selecteer ten minste één kenmerk. Details

Select at least one attribute.

Selecteer ten minste één kenmerk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Bekijk de volledige prijzen Details

See full pricing

Bekijk de volledige prijzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Begint bij Details

Starts at

Begint bij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Beheer hoe Zakeke met uw communiceert BigCommerce winkel. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Beheer hoe Zakeke met uw communiceert BigCommerce winkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings BigCommerce-instellingen Details

BigCommerce settings

BigCommerce-instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as