| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import images | Ampidiro ny sary | Details | |
| Category to assign for images | Sokajy omena sary | Details | |
| Keep categories structure | Tazomy ny firafitry ny sokajy | Details | |
|
Keep categories structure Tazomy ny firafitry ny sokajy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Importing images options | Fanafarana safidy sary | Details | |
| Already Configured | Efa voakirakira | Details | |
| Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. | Ny famelana io endri-javatra io dia ahafahan'ny rafitra manitsy ny famolavolana mba hifanaraka amin'ny variants vokatra isan-karazany automatique, manatsara ny fizotran'ny fametrahana ary manafoana ny filàna mamorona templates voatokana. Na izany aza, azafady mba fantaro fa raha manana faritra tena samihafa ny variants, dia mety tsy ho tonga lafatra ny fampifanarahana. Foana avo roa heny-maso mba hahazoana antoka ny famolavolana aligns tsara amin'ny vokatra manokana Variant. | Details | |
|
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. Ny famelana io endri-javatra io dia ahafahan'ny rafitra manitsy ny famolavolana mba hifanaraka amin'ny variants vokatra isan-karazany automatique, manatsara ny fizotran'ny fametrahana ary manafoana ny filàna mamorona templates voatokana. Na izany aza, azafady mba fantaro fa raha manana faritra tena samihafa ny variants, dia mety tsy ho tonga lafatra ny fampifanarahana. Foana avo roa heny-maso mba hahazoana antoka ny famolavolana aligns tsara amin'ny vokatra manokana Variant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically associate and adapt design on all product variants | Mampifandray sy mampifanaraka ny famolavolana amin'ny variants vokatra rehetra | Details | |
|
Automatically associate and adapt design on all product variants Mampifandray sy mampifanaraka ny famolavolana amin'ny variants vokatra rehetra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can associate your {0} account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the platform that you want to add to your current account | Azonao atao ny mampifandray ny kaontinao {0} amin'ny tranonkala maro. Araho ny torolalana ao amin'ny torolalana amin'ny fipihana eo amin'ny sehatra izay te-hanampy ny kaonty amin'izao fotoana izao | Details | |
|
You can associate your {0} account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the platform that you want to add to your current account Azonao atao ny mampifandray ny kaontinao {0} amin'ny tranonkala maro. Araho ny torolalana ao amin'ny torolalana amin'ny fipihana eo amin'ny sehatra izay te-hanampy ny kaonty amin'izao fotoana izao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Products can be added by clicking on the button below. | Ny vokatra vaovao dia azo ampidirina amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra etsy ambany. | Details | |
|
New Products can be added by clicking on the button below. Ny vokatra vaovao dia azo ampidirina amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra etsy ambany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the product from your list | Hamafa ny vokatra avy amin'ny lisitra | Details | |
|
Delete the product from your list Hamafa ny vokatra avy amin'ny lisitra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync | Sync | Details | |
| Remove all selected products from your store | Esory ny vokatra voafantina rehetra avy amin'ny fivarotanao | Details | |
|
Remove all selected products from your store Esory ny vokatra voafantina rehetra avy amin'ny fivarotanao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish all selected products to your store | Avoahy any amin'ny fivarotanao ireo vokatra voafantina rehetra | Details | |
|
Publish all selected products to your store Avoahy any amin'ny fivarotanao ireo vokatra voafantina rehetra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| selected | voafidy | Details | |
| row | laharana | Details | |
Export as