GlotPress

Translation of Back office: ko

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,213) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. 고객은 자신의 개인 디자인에 대한 링크를 누구와도 공유 할 수 있으며 수신기는 제품을 구입하거나 디자인을 계속 사용자 정의 할 수 있습니다. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

고객은 자신의 개인 디자인에 대한 링크를 누구와도 공유 할 수 있으며 수신기는 제품을 구입하거나 디자인을 계속 사용자 정의 할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design 디자인 공유 Details

Share design

디자인 공유
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. 고객이 개인화된 제품의 스크린샷을 공유할 수 있도록 합니다. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

고객이 개인화된 제품의 스크린샷을 공유할 수 있도록 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image 이미지 공유 Details

Share image

이미지 공유
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing 공유 사용 Details

Enable sharing

공유 사용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. 우리는 귀하의 요청을 처리했으며, 성공적인 등록의 경우 이메일을 받게됩니다. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

우리는 귀하의 요청을 처리했으며, 성공적인 등록의 경우 이메일을 받게됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. 구독을 취소하려면 Shopify 관리자 패널의 앱에서 Zakeke를 제거해야 합니다. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

구독을 취소하려면 Shopify 관리자 패널의 앱에서 Zakeke를 제거해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. 계정을 만들 수 없습니다. <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> 에게 메시지를 보내주십시오. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

계정을 만들 수 없습니다. <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> 에게 메시지를 보내주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder 마켓플레이스오더 Details

MarketPlaceOrder

마켓플레이스오더
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. 적어도 하나의 가격을 추가하십시오. Details

Please add at least one price.

적어도 하나의 가격을 추가하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. 하나 이상의 속성을 선택합니다. Details

Select at least one attribute.

하나 이상의 속성을 선택합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing 전체 가격 보기 Details

See full pricing

전체 가격 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at 시작 위치 Details

Starts at

시작 위치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Zakeke가 BigCommerce 스토어와 상호 작용하는 방식을 관리합니다. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Zakeke가 BigCommerce 스토어와 상호 작용하는 방식을 관리합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings 빅커머스 설정 Details

BigCommerce settings

빅커머스 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as