GlotPress

Translation of Back office: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (4) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Nyomtatásra kész fájlok beállításai Details

Print-ready files settings

Nyomtatásra kész fájlok beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Keresési terv... Details

Search design...

Keresési terv...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Vevői tervek Details

Customer Designs

Vevői tervek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Nincsenek mentett tervek ehhez az ügyfélhez. Details

No saved Designs for this Customer.

Nincsenek mentett tervek ehhez az ügyfélhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Jelenleg az ügyfelek még nem mentették el a terveket. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

Jelenleg az ügyfelek még nem mentették el a terveket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Itt tárolódnak azok a tervek, amelyeket az ügyfelek későbbi használatra mentenek Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Itt tárolódnak azok a tervek, amelyeket az ügyfelek későbbi használatra mentenek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Ehhez a tervezethez képest nem lehetett beszerezni az iFrame-et. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Ehhez a tervezethez képest nem lehetett beszerezni az iFrame-et.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Minden ügyfél Details

All customers

Minden ügyfél
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Tovább a termékek listájához Details

Go to products' list

Tovább a termékek listájához
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. előre. Details

beforehand.

előre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator kérjük, törölje az összes terméket a 3D termékkonfigurátorból Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

kérjük, törölje az összes terméket a 3D termékkonfigurátorból
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, A leminősítés folytatásához Details

To proceed with the downgrade,

A leminősítés folytatásához
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Figyelem: a visszaváltani kívánt terv nem tartalmazza a 3D termékkonfigurátor használatát, és vannak olyan termékek, amelyek ezzel a megoldással vannak konfigurálva. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Figyelem: a visszaváltani kívánt terv nem tartalmazza a 3D termékkonfigurátor használatát, és vannak olyan termékek, amelyek ezzel a megoldással vannak konfigurálva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Itt engedélyezheti a Nevek és számok eszköz. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Itt engedélyezheti a Nevek és számok eszköz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided A Nevek és számok további lehetőségként aktiválható a Tömeges változat űrlapon. Győződjön meg arról, hogy az eszköz engedélyezve van itt, és győződjön meg arról, hogy a címkéket a Tervezés előtti sablonok eszközben hozta létre a megfelelő működés biztosítása érdekében. További információkért kérjük, olvassa el a mellékelt utasításokat Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

A Nevek és számok további lehetőségként aktiválható a Tömeges változat űrlapon. Győződjön meg arról, hogy az eszköz engedélyezve van itt, és győződjön meg arról, hogy a címkéket a Tervezés előtti sablonok eszközben hozta létre a megfelelő működés biztosítása érdekében. További információkért kérjük, olvassa el a mellékelt utasításokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as