GlotPress

Translation of Back office: da

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (17) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (3,393) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 227
Prio Original string Translation
Customer e-mail Kunde e-mail Details

Customer e-mail

Kunde e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
send email again Send mail igen Details

send email again

Send mail igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more on the orders status here Læs mere om ordrestatus her Details

Learn more on the orders status here

Læs mere om ordrestatus her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Marketplace Order Detail Oplysninger om ordrerækkefølge på markedspladsen Details

Marketplace Order Detail

Oplysninger om ordrerækkefølge på markedspladsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use Zapier to connect your Zakeke with 4000+ apps to automate your work and save time. Brug Zapier til at forbinde din Zakeke med 4000+ apps for at automatisere dit arbejde og spare tid. Details

Use Zapier to connect your Zakeke with 4000+ apps to automate your work and save time.

Brug Zapier til at forbinde din Zakeke med 4000+ apps for at automatisere dit arbejde og spare tid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D / AR Viewer 3D / AR-fremviser Details

3D / AR Viewer

3D / AR-fremviser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start now! Start nu! Details

Start now!

Start nu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Proceed to Shopify Fortsæt til Shopify Details

Proceed to Shopify

Fortsæt til Shopify
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You are still in your free trial, you WILL not be charged until the free trial ends. Du er stadig i din gratis prøveperiode, du vil ikke blive opkrævet, før den gratis prøveperiode slutter. Details

You are still in your free trial, you WILL not be charged until the free trial ends.

Du er stadig i din gratis prøveperiode, du vil ikke blive opkrævet, før den gratis prøveperiode slutter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Important Vigtig Details

Important

Vigtig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
you need to jump on Shopify App Store to approve the subscription to our Starter plan. du skal hoppe på Shopify App Store for at godkende abonnementet på vores Starter-plan. Details

you need to jump on Shopify App Store to approve the subscription to our Starter plan.

du skal hoppe på Shopify App Store for at godkende abonnementet på vores Starter-plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to publish your newly created customizable products in your Shopify Store For at offentliggøre dine nyoprettede tilpassede produkter i din Shopify Butik Details

In order to publish your newly created customizable products in your Shopify Store

For at offentliggøre dine nyoprettede tilpassede produkter i din Shopify Butik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
one more step is needed Endnu et skridt er nødvendigt Details

one more step is needed

Endnu et skridt er nødvendigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To go live At gå live Details

To go live

At gå live
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hey Shopify user: you successfully integrated your store to Zakeke Hey Shopify bruger: du har integreret din butik i Zakeke Details

Hey Shopify user: you successfully integrated your store to Zakeke

Hey Shopify bruger: du har integreret din butik i Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 227

Export as