GlotPress

Translation of Back office: cs

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (2) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,215) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Zákazníci mohou sdílet odkaz na své osobní návrhy s kýmkoli a příjemci pak mohou produkt buď koupit, nebo pokračovat v přizpůsobování návrhů. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Zákazníci mohou sdílet odkaz na své osobní návrhy s kýmkoli a příjemci pak mohou produkt buď koupit, nebo pokračovat v přizpůsobování návrhů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Sdílet design Details

Share design

Sdílet design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Umožněte svým zákazníkům sdílet snímek obrazovky s přizpůsobeným produktem. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Umožněte svým zákazníkům sdílet snímek obrazovky s přizpůsobeným produktem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Sdílet obrázek Details

Share image

Sdílet obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Povolit sdílení Details

Enable sharing

Povolit sdílení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. O Vaši žádost jsme se postarali, v případě úspěšné registrace obdržíte e-mail. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

O Vaši žádost jsme se postarali, v případě úspěšné registrace obdržíte e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Pokud chcete předplatné zrušit, musíte odstranit Zakeke z aplikací v administračním panelu Shopify. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Pokud chcete předplatné zrušit, musíte odstranit Zakeke z aplikací v administračním panelu Shopify.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Účet není možné vytvořit. Pošlete nám prosím zprávu <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Účet není možné vytvořit. Pošlete nám prosím zprávu <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Přidejte prosím alespoň jednu cenu. Details

Please add at least one price.

Přidejte prosím alespoň jednu cenu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Vyberte alespoň jeden atribut. Details

Select at least one attribute.

Vyberte alespoň jeden atribut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Zobrazit úplné ceny Details

See full pricing

Zobrazit úplné ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Začíná na Details

Starts at

Začíná na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Spravujte, jak Zakeke komunikuje s vaším obchodem BigCommerce. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Spravujte, jak Zakeke komunikuje s vaším obchodem BigCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings Nastavení BigCommerce Details

BigCommerce settings

Nastavení BigCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as