| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Define how your customers can personalize your products and print-ready files settings. | আপনার গ্রাহকরা কীভাবে আপনার পণ্য এবং মুদ্রণ-প্রস্তুত ফাইল সেটিংস ব্যক্তিগতকৃত করতে পারেন তা সংজ্ঞায়িত করুন। | Details | |
|
Define how your customers can personalize your products and print-ready files settings. আপনার গ্রাহকরা কীভাবে আপনার পণ্য এবং মুদ্রণ-প্রস্তুত ফাইল সেটিংস ব্যক্তিগতকৃত করতে পারেন তা সংজ্ঞায়িত করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| - Billed annually | - প্রতি বছর বিল | Details | |
| Save | সংরক্ষণ | Details | |
| For this product, the 3D model is auto-generated for all product's variants. No need to upload one manually.<br/><br/>If you still want to upload your own model, we suggest you create a new product with no variants as you won't be able to upload a separate 3D model for each variant. | এই পণ্যের জন্য, 3 ডি মডেলটি সমস্ত পণ্যের রূপগুলির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্পাদিত হয়। ম্যানুয়ালি আপলোড করার দরকার নেই।<br/><br/>আপনি যদি এখনও নিজের মডেল আপলোড করতে চান তবে আমরা আপনাকে কোনও রূপ ছাড়াই একটি নতুন পণ্য তৈরি করার পরামর্শ দিচ্ছি কারণ আপনি প্রতিটি সংস্করণের জন্য পৃথক 3 ডি মডেল আপলোড করতে সক্ষম হবেন না। | Details | |
|
For this product, the 3D model is auto-generated for all product's variants. No need to upload one manually.<br/><br/>If you still want to upload your own model, we suggest you create a new product with no variants as you won't be able to upload a separate 3D model for each variant. এই পণ্যের জন্য, 3 ডি মডেলটি সমস্ত পণ্যের রূপগুলির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্পাদিত হয়। ম্যানুয়ালি আপলোড করার দরকার নেই।<br/><br/>আপনি যদি এখনও নিজের মডেল আপলোড করতে চান তবে আমরা আপনাকে কোনও রূপ ছাড়াই একটি নতুন পণ্য তৈরি করার পরামর্শ দিচ্ছি কারণ আপনি প্রতিটি সংস্করণের জন্য পৃথক 3 ডি মডেল আপলোড করতে সক্ষম হবেন না।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tools Names, Icons and Positions | সরঞ্জামের নাম, আইকন এবং অবস্থান | Details | |
|
Tools Names, Icons and Positions সরঞ্জামের নাম, আইকন এবং অবস্থান
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign template variant to the product store | পণ্য স্টোরে টেমপ্লেট সংস্করণ বরাদ্দ করুন | Details | |
|
Assign template variant to the product store পণ্য স্টোরে টেমপ্লেট সংস্করণ বরাদ্দ করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign attributes from a template to the product's attributes from the store | স্টোর থেকে পণ্যের বৈশিষ্ট্যগুলিতে একটি টেমপ্লেট থেকে বৈশিষ্ট্যগুলি বরাদ্দ করুন | Details | |
|
Assign attributes from a template to the product's attributes from the store স্টোর থেকে পণ্যের বৈশিষ্ট্যগুলিতে একটি টেমপ্লেট থেকে বৈশিষ্ট্যগুলি বরাদ্দ করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit mapping sales channels | ম্যাপিং বিক্রয় চ্যানেল সম্পাদনা করুন | Details | |
|
Edit mapping sales channels ম্যাপিং বিক্রয় চ্যানেল সম্পাদনা করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mapping product variants | ম্যাপিং পণ্য ের রূপগুলি | Details | |
| It was not possible to save because you've assigned the same template's attribute to multiple product's attributes. Please review your attribute assignments and make sure there is a 1:1 mapping before saving again. | এটি সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি কারণ আপনি একই টেমপ্লেটের বৈশিষ্ট্যটি একাধিক পণ্যের বৈশিষ্ট্যগুলিতে বরাদ্দ করেছেন। অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাট্রিবিউট অ্যাসাইনমেন্টগুলি পর্যালোচনা করুন এবং আবার সংরক্ষণ করার আগে একটি 1: 1 ম্যাপিং রয়েছে তা নিশ্চিত করুন। | Details | |
|
It was not possible to save because you've assigned the same template's attribute to multiple product's attributes. Please review your attribute assignments and make sure there is a 1:1 mapping before saving again. এটি সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি কারণ আপনি একই টেমপ্লেটের বৈশিষ্ট্যটি একাধিক পণ্যের বৈশিষ্ট্যগুলিতে বরাদ্দ করেছেন। অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাট্রিবিউট অ্যাসাইনমেন্টগুলি পর্যালোচনা করুন এবং আবার সংরক্ষণ করার আগে একটি 1: 1 ম্যাপিং রয়েছে তা নিশ্চিত করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to map product variants. All product store attributes must be mapped with related product template attributes | পণ্যের রূপগুলি ম্যাপ করতে অক্ষম। সমস্ত পণ্য স্টোর ের বৈশিষ্ট্যগুলি অবশ্যই সম্পর্কিত পণ্য টেমপ্লেট বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে ম্যাপ করা আবশ্যক | Details | |
|
Unable to map product variants. All product store attributes must be mapped with related product template attributes পণ্যের রূপগুলি ম্যাপ করতে অক্ষম। সমস্ত পণ্য স্টোর ের বৈশিষ্ট্যগুলি অবশ্যই সম্পর্কিত পণ্য টেমপ্লেট বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে ম্যাপ করা আবশ্যক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute already assigned | বৈশিষ্ট্য ইতিমধ্যে নির্ধারিত হয়েছে | Details | |
|
Attribute already assigned বৈশিষ্ট্য ইতিমধ্যে নির্ধারিত হয়েছে
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a matching template's attribute | অনুগ্রহ করে একটি ম্যাচিং টেমপ্লেটের বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করুন | Details | |
|
Please select a matching template's attribute অনুগ্রহ করে একটি ম্যাচিং টেমপ্লেটের বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product template | পণ্য টেমপ্লেট | Details | |
| Failed loading images library. | চিত্র লাইব্রেরি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Failed loading images library. চিত্র লাইব্রেরি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as