GlotPress

Translation of Back office: ar

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Please select at least one product يرجى اختيار منتج واحد على الأقل Details

Please select at least one product

يرجى اختيار منتج واحد على الأقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> في هذا القسم ، يمكنك اختيار المعلومات التي ستطبعها في ملخص PDF للاقتباس ، والتي سيتم إرسالها إلى العميل. <strong>اختر الحقول التي تريد مراجعتها في ملخص الاقتباس وقم بتضمين ما تفضله.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

في هذا القسم ، يمكنك اختيار المعلومات التي ستطبعها في ملخص PDF للاقتباس ، والتي سيتم إرسالها إلى العميل. <strong>اختر الحقول التي تريد مراجعتها في ملخص الاقتباس وقم بتضمين ما تفضله.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content محتوى الحقل الإضافي Details

Extra field content

محتوى الحقل الإضافي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label تسمية حقل إضافي Details

Extra field label

تسمية حقل إضافي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. أضف تفاصيل مخصصة ومعلومات التسعير إلى عروض الأسعار الخاصة بك. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

أضف تفاصيل مخصصة ومعلومات التسعير إلى عروض الأسعار الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields حقول إضافية Details

Additional fields

حقول إضافية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost تكلفة الشحن Details

Shipping cost

تكلفة الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total مجموع الاقتباس Details

Quote total

مجموع الاقتباس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name اسم المنتج / المتغير Details

Product/Variant name

اسم المنتج / المتغير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service البدء من خدمة POD Details

Start from a POD service

البدء من خدمة POD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. تحذير: يجب ملء واحد على الأقل من الحقلين البادئة أو اللاحقة. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

تحذير: يجب ملء واحد على الأقل من الحقلين البادئة أو اللاحقة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix لاحقه Details

Suffix

لاحقه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix بادئه Details

Prefix

بادئه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso بريفيسو / سوفيسو Details

Prefisso / Suffisso

بريفيسو / سوفيسو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. اعرض رسالة لعملائك عند خروجهم من أداة التخصيص. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

اعرض رسالة لعملائك عند خروجهم من أداة التخصيص.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as